build

รุ่น

build up

เพิ่มขึ้นอย่างมั่นคง

build up

เก็บสะสม

build up

ยกย่อง (มักเกินจริง)

build up

ก่อตัวขึ้น

build up

ปลูกสร้างให้ใหญ่โตขึ้น

build up

สร้าง

checked build

รุ่นสำหรับตรวจสอบ

He shall build me an house, and I will stablish his throne for ever.
1 Chronicles 17.12

เขาจะเป็นผู้สร้างนิเวศให้เรา และเราจะสถาปนาบัลลังก์ของเขาไว้เป็นนิตย
1 Chronicles 17.12

And Solomon determined to build an house for the name of the LORD, and an house for his kingdom.
2 Chronicles 2.1

ฝ่ายซาโลมอนทรงตั้งพระทัยที่จะสร้างพระนิเวศเพื่อพระนามของพระเยโฮวาห์ และสร้างราชวังเพื่อราชอาณาจักรของพระองค
2 Chronicles 2.1

He shall build an house for my name, and I will stablish the throne of his kingdom for ever.
2 Samuel 7.13

เขาจะเป็นผู้สร้างนิเวศเพื่อนามของเรา และเราจะสถาปนาบัลลังก์แห่งราชอาณาจักรของเขาให้อยู่เป็นนิตย
2 Samuel 7.13

Except the LORD build the house, they labour in vain that build it: except the LORD keep the city, the watchman waketh but in vain.
Psalms 127.1

ถ้าพระเยโฮวาห์มิได้ทรงสร้างบ้าน บรรดาผู้ที่สร้างก็เหนื่อยเปล่า ถ้าพระเยโฮวาห์มิได้ทรงเฝ้าอยู่เหนือนคร คนยามตื่นอยู่ก็เหนื่อยเปล่
Psalms 127.1

Nevertheless thou shalt not build the house; but thy son that shall come forth out of thy loins, he shall build the house unto my name.
1 Kings 8.19

อย่างไรก็ตาม เจ้าจะไม่สร้างพระนิเวศ แต่บุตรชายของเจ้าผู้ซึ่งจะออกมาจากบั้นเอวของเจ้าจะสร้างพระนิเวศเพื่อนามของเรา
1 Kings 8.19

Go up to the mountain, and bring wood, and build the house; and I will take pleasure in it, and I will be glorified, saith the LORD.
Haggai 1.8

พระเยโฮวาห์ตรัสว่า จงขึ้นไปที่เนินเขาและนำไม้มาสร้างพระนิเวศ เราจะมีความพอใจในพระนิเวศนั้น และเราจะได้รับเกียรต
Haggai 1.8

Notwithstanding thou shalt not build the house; but thy son which shall come forth out of thy loins, he shall build the house for my name.
2 Chronicles 6.9

อย่างไรก็ตาม เจ้าจะไม่สร้างพระนิเวศ แต่บุตรชายของเจ้าผู้ซึ่งจะออกมาจากบั้นเอวของเจ้าจะสร้างพระนิเวศเพื่อนามของเรา
2 Chronicles 6.9

For God will save Zion, and will build the cities of Judah: that they may dwell there, and have it in possession.
Psalms 69.35

เพราะพระเจ้าจะทรงช่วยศิโยนให้รอด และจะสร้างหัวเมืองยูดาห์ขึ้น เขาทั้งหลายจะอาศัยอยู่ที่นั่น และได้เป็นกรรมสิทธิ
Psalms 69.35

That saith, I will build me a wide house and large chambers, and cutteth him out windows; and it is cieled with cedar, and painted with vermilion.
Jeremiah 22.14

ผู้กล่าวว่า `เราจะสร้างวังใหญ่อยู่เอง กับมีห้องชั้นบนกว้างขวาง และเจาะหน้าต่างให้ห้องนั้น และบุฝาผนังด้วยไม้สนสีดาร์และทาด้วยสีแดงเข้ม
Jeremiah 22.14

And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
Jeremiah 33.7

เราจะให้พวกเชลยแห่งยูดาห์และพวกเชลยแห่งอิสราเอลกลับสู่สภาพเดิม และจะสร้างเขาทั้งหลายเสียใหม่อย่างที่เขาเป็นมาแต่เดิมนั้
Jeremiah 33.7

Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.
Psalms 89.4

ว่า `เราจะสถาปนาเชื้อสายของเจ้าไว้เป็นนิตย์และจะสร้างบัลลังก์ของเจ้าไว้ทุกชั่วอายุ'" เซลาห
Psalms 89.4

And the house which I build is great: for great is our God above all gods.
2 Chronicles 2.5

พระนิเวศซึ่งข้าพเจ้าจะสร้างนั้นใหญ่โต เพราะว่าพระเจ้าของเราใหญ่ยิ่งกว่าพระทั้งปว
2 Chronicles 2.5