Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: all you have to do is wait for his arrival    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

All you need to do is help her lasso them in.
http://didigames.com/maggie [...] -roundup.html

Tüm yapmanız gereken onu kement bunları yazmak Toplama yardımcı olduğunu ve kalkan ikramiye aydınlatma.
http://didigames.com/tr/mag [...] -roundup.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

It is uncertain how long the town will have to wait for prosperity to return.
http://www.setimes.com/

Kasabanın refahın geri dönmesi için daha ne kadar bekleyeceği belli değil.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

To escape you will have to find all clues and do some loveable tasks.
http://didigames.com/lovers [...] m-escape.html

Tüm ipuçları bulmanız gerekecek ve bazı loveable görevlerini kaçmak için.
http://didigames.com/tr/lov [...] m-escape.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

For it is God which worketh in you both to will and to do of his good pleasure.
Philippians 2.13

Çünkü kendisini hoşnut edeni hem istemeniz hem de yapmanız için sizde etkin olan Tanrıdır.
Philippians 2.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

It is just that we have had to wait a long time for them to include it in a compact camera.
http://www.letsgodigital.or [...] s/review.html

Sadece, böyle kompakt bir modele bu sistemi entegre etmeleri için uzunca bir süre beklemek durumunda kaldık.
http://www.letsgodigital.or [...] s/review.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Well, you do have to wait until the camera is able to focus because the AF is not really fast.
http://www.letsgodigital.or [...] 1/review.html

Olympus E-P1 PEN dijital fotoğraf makinesinin (deklanşöre bastıktan sonra fotoğrafın kaydedilmesine kadar geçen süre olan) çekim süresi tam da benim sevdiğim gibi: kısa ve sorunsuz.
http://www.letsgodigital.or [...] 1/review.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

The VoiceXML Plug-in needs a restart for all settings to be updated. Do you want to do this now? (Running pages will be reset.)

VoiceXML Eklentisi ayarların geçerli olması için yeniden başlatmayı gerektiriyor. Şimdi yeniden başlatılsın mı?(Açık sayfalar da yeniden açılacak.)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope.
Psalms 130.5

Umut bağlıyorum Onun sözüne.
Psalms 130.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

So what are you waiting for??
http://didigames.com/glamor [...] s-winter.html

Bekliyorsun Peki ne vardır?
http://didigames.com/tr/gla [...] s-winter.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

"I am delighted that we have been able to come so soon after my nomination to head the negotiations for the future status of Kosovo," the former Finnish president told reporters after his arrival in Pristina.
http://www.setimes.com/

Eski Finlandiya cumhurbaşkanı Priştine'ye gelişi sonrasında basın mensuplarına verdiği demeçte, "Kosova'nın gelecekteki statüsü konulu müzakerelere başkan adayı olmamdan bu kadar kısa bir süre sonra gelebilmiş olmaktan mutluyum," dedi.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

For I have given you an example, that ye should do as I have done to you.
John 13.15

Size yaptığımın aynısını yapmanız için bir örnek gösterdim.
John 13.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

For if ye shall diligently keep all these commandments which I command you, to do them, to love the LORD your God, to walk in all his ways, and to cleave unto him;
Deuteronomy 11.22

‹‹Uymanız için size bildirdiğim bu buyrukları eksiksiz yerine getirir, Tanrınız RABbi sever, yollarında yürür, Ona bağlı kalırsanız,
Deuteronomy 11.22

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets.
Matthew 7.12

‹‹İnsanların size nasıl davranmasını istiyorsanız, siz de onlara öyle davranın. Çünkü Kutsal Yasanın ve peygamberlerin söylediği budur.››
Matthew 7.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.
Hebrews 13.21

Tanrı, isteğini yerine getirebilmeniz için sizi her iyilikle donatsın; kendisini hoşnut eden şeyi İsa Mesih aracılığıyla bizlerde gerçekleştirsin. Mesihe sonsuzlara dek yücelik olsun! Amin.
Hebrews 13.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Slow transfer and longer waiting times for all those, who have too much time

çok fazla zaman herkes için Yavaş transfer ve daha uzun bekleme süreleri,

Last Update: 2011-02-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.
Hebrews 4.13

Tanrının görmediği hiçbir yaratık yoktur. Kendisine hesap vereceğimiz Tanrının gözü önünde her şey çıplak ve açıktır.
Hebrews 4.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

In his first address, he pledged to do all he can to improve the quality of life for all citizens.
http://www.setimes.com/

İlk konuşmasında İvanov, bütün vatandaşların yaşam kalitesini yükseltmek için elinden geleni yapacağını söyledi.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

And if ye do good to them which do good to you, what thank have ye? for sinners also do even the same.
Luke 6.33

Size iyilik yapanlara iyilik yaparsanız, bu size ne övgü kazandırır? Günahkârlar bile böyle yapar.
Luke 6.33

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

The good man is perished out of the earth: and there is none upright among men: they all lie in wait for blood; they hunt every man his brother with a net.
Micah 7.2

Kardeş kardeşe tuzak kuruyor.
Micah 7.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

This do; Take you censers, Korah, and all his company;
Numbers 16.6

Ey Korah ve yandaşları, kendinize buhurdanlar alın.
Numbers 16.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  commandments (English - Turkish) | nomination (English - Turkish)


Users are now asking for help: ?b?interferon? (English>German) | ekkolod (Danish>English) | taha (English>French) | citchat (English>Malay) | spaccia (Italian>Spanish) | soo3 (English>French) | wher (English>Portuguese) | commodate (English>Lithuanian) | shouts (English>Dutch) | doubtness (English>Malay) | volverse (Spanish>Catalan) | cilindrice (Romanian>Slovenian) | behaviors, planned events, spontaneous events (English>German) | federica (Italian>Spanish) | számvitelért (Hungarian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语