Results for bliznakov translation from English to Turkish

according to bliznakov, the air force performed successfully.
bakana göre, hava kuvvetleri başarılı oldu.

bliznakov said his country could provide expert assistance to albania for upgrading its army.
bliznakov, ülkesinin arnavutluk'a ordu modernizasyonu konusunda uzman yardımı sağlayabileceğini söyledi.

walker will also be meeting with bulgarian president georgi parvanov and defence minister vesselin bliznakov.
general bulgaristan cumhurbaşkanı georgi parvanov ve savunma bakanı vesselin bliznakov ile de bir araya gelecek.

bliznakov explained monday that the army's effort would cost nearly 3.3m euros.
bliznakov pazartesi günü yaptığı açıklamada, ordu çalışmalarının yaklaşık 3,3 milyon avroya mal olacağını söyledi.

bliznakov reaffirmed bulgaria's support for georgia's euro-atlantic integration bid.
görüşmede bliznakov, bulgaristan'ın gürcistan'ın avrupa- atlantik katılım hedefine verdiği desteği dile getirdi.

also this week: greek defence minister evangelos meimarakis met with his bulgarian counterpart, veselin bliznakov.
bu hafta ayrıca: yunanistan savunma bakanı evangelos meymarakis bulgar mevkidaşı veselin bliznakov ile bir araya geldi.

bliznakov reiterated bulgaria's full support for macedonia's euro-atlantic integration aspirations.
görüşmede bliznakov, bulgaristan'ın makedonya'nın avrupa-atlantik entegrasyon umutlarına verdiği tam desteği ifade etti.

bliznakov was speaking to reporters in sofia after he and bulgarian army chief general zlatan stoykov returned from a weekend visit to afghanistan.
bliznakov'un sözleri, bulgaristan ordusu genelkurmay başkanı zlatan stoykov ile hafta sonu afganistan'a yaptığı ziyaretten ülkeye dönüşünde basın mensuplarına verdiği demeçte geldi.

bliznakov reaffirmed his country's support for serbia's active involvement in the nato partnership for peace programme.
görüşmede bliznakov, ülkesinin sırbistan'ın nato'nun barış için ortaklık programına aktif olarak katılmasına destek verdiğini yineledi.

bliznakov's comment followed a meeting with polish counterpart jerzy szmajdzinski, in the framework of an informal nato meeting in berlin.
bliznakov'un sözleri, berlin'de düzenlenen gayrıresmi bir nato toplantısı çerçevesinde polonyalı muadili jerzy szmajdzinski ile yaptığı görüşme sonrasında geldi.

bulgarian defence minister veselin bliznakov met with visiting macedonian counterpart lazar elenovski last week to discuss defence sector reforms and bilateral military co-operation.
bulgaristan savunma bakanı veselin bliznakov geçtiğimiz hafta konuk makedon mevkidaşı lazar elenovski ile bir araya gelerek savunma sektörü reformları ve ikili askeri işbirliği konularında temaslarda bulundu.

and bulgarian defence minister vesselin bliznakov, a member of the delegation accompanying parvanov, said sofia and washington have agreed on most issues related to the location of us military bases in bulgaria.
parvanov'un beraberindeki heyette yer alan bulgaristan savunma bakanı vesselin bliznakov da, sofya ve washington'un bulgaristan'da kurulacak amerikan askeri üslerinin yerleriyle ilgili çoğu noktada anlaşma sağladığını belirtti.

bulgarian defence minister veselin bliznakov arrived on monday (september 17th) in bosnia and herzegovina, where he will visit bulgarian troops deployed there.
bulgaristan savunma bakanı veselin bliznakov bosna-hersek'te görev yapmakta olan bulgar askerlerini ziyaret etmek amacıyla 17 eylül pazartesi günü buraya geldi.

bliznakov is heading a delegation composed of parliamentary defence committee chairman angel naydenov, chief of general staff of bulgarian armed forces general zlatan stoykov, deputy defence minister spas panchev and commander of bulgarian land forces major general ivan dobrev.
bliznakov, meclis savunma komitesi başkanı angel naydenov, bulgaristan silahlı kuvvetleri genelkurmay başkanı zlatan stoykov, savunma bakan yardımcısı spas pançev ve bulgaristan kara kuvvetleri komutanı korgeneral ivan dobrev'den oluşan bir heyete başkanlık ediyor.

mongolian defence minister mishig sonompil arrived on sunday (september 9th) for a five-day visit to bulgaria at the invitation of his counterpart, veselin bliznakov.
moğolistan savunma bakanı mişig sonompil, mevkidaşı veselin bliznakov'un davetlisi olarak beş günlük bir ziyaret için 9 eylül pazar günü bulgaristan'a geldi.

bulgaria's defence minister vesselin bliznakov and his serbian counterpart, dragan sutanovac, signed an agreement on bilateral military co-operation during sutanovac's visit to sofia on monday (july 9th).
bulgaristan savunma bakanı vesselin bliznakov ve sırp mevkidaşı dragan sutanovac, sonrakinin 9 temmuz pazartesi günü sofya'ya yaptığı ziyarette ikili askeri işbirliği konulu bir anlaşma imzaladılar.