This is not funny

bu komiktir değil

This is not clear.
http://www.setimes.com/

Bu konu açık değildir.
http://www.setimes.com/

This media-type is not supported:

Bu ortam-türü desteklenmiyor:

This folder is not writable.

Bu klasör yazılabilir değil.

This is simply not the solution.
http://www.setimes.com/

Bu kesinlikle çözüm değildir.
http://www.setimes.com/

But breakthrough time is not enough.
http://solutions.3m.com/wps [...] Qs/index.html

Ancak yalnız bu süre yeterli değildir.
http://solutions.3m.com.tr/ [...] Qs/index.html

But it seems this will not happen in 2009.
http://www.setimes.com/

Ancak bu durum 2009'da yaşanmayacak gibi görünüyor.
http://www.setimes.com/

true

gerçek

true

doğru

Purchasing power has risen, but this trend is not divided equally.
http://www.setimes.com/

Satın alma gücü artmasına karşın bu eğilim eşit olarak bölünmüş değil.
http://www.setimes.com/

But Croatia is not the only country to complain.
http://www.setimes.com/

Ancak Hırvatistan bu durumdan şikayet eden tek üke değil.
http://www.setimes.com/

But we will apply even if this does not happen. "
http://www.setimes.com/

Ancak bu gerçekleşmese bile başvurumuzu yapacağız. "dedi.
http://www.setimes.com/

Neither is true, "he said.
http://www.setimes.com/

Bunların hiçbiri doğru değil. "
http://www.setimes.com/

"This is not a New Deal.
http://www.setimes.com/

"Bu bir Yeni Anlaşma değildir.
http://www.setimes.com/

"This is the true revolution.
http://www.setimes.com/

Ashdown, "Bu gerçek bir devrimdir.
http://www.setimes.com/

"It is not true that the dismissals have a political background.
http://www.setimes.com/

"Görevden almaların siyasi nedenli olduğu doğru değil.
http://www.setimes.com/

"This is true but not quite.
http://www.setimes.com/

"Bu doğru ama pek de değil.
http://www.setimes.com/

This award is not only for me but the whole country. "
http://www.setimes.com/

Bu ödül yalnızca bana değil, bütün ülkeye verilmiştir. "
http://www.setimes.com/

Serbia is by no means the only country where this is true.
http://www.setimes.com/

Sırbistan, bu durumun geçerli olduğu tek ülke kesinlikle değil.
http://www.setimes.com/

This is not an economic issue but a political one, he added.
http://www.setimes.com/

Bugarinoviç, bunun ekonomik değil siyasi bir mesele olduğunu da ekledi.
http://www.setimes.com/