King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon.
Song of Solomon 3.9

Lübnan ağaçlarından yaptı.
Song of Solomon 3.9

And he made ready his chariot, and took his people with him:
Exodus 14.6

Firavun savaş arabasını hazırlattı, ordusunu yanına aldı.
Exodus 14.6

Was returning, and sitting in his chariot read Esaias the prophet.
Acts of the Apostles 8.28

Geri dönerken arabasında oturmuş, Peygamber Yeşayanın Kitabını okuyordu.
Acts of the Apostles 8.28

Then the Spirit said unto Philip, Go near, and join thyself to this chariot.
Acts of the Apostles 8.29

Ruh Filipusa, ‹‹Git›› dedi, ‹‹Şu arabaya yetiş.››
Acts of the Apostles 8.29

In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;
Zechariah 6.2

Birinci savaş arabasının kızıl, ikincisinin siyah,
Zechariah 6.2

And he said, Come with me, and see my zeal for the LORD. So they made him ride in his chariot.
2 Kings 10.16

‹‹Benimle gel ve RAB için nasıl çaba harcadığımı gör›› dedi. Sonra onu arabasıyla Samiriyeye götürdü.
2 Kings 10.16

And in the third chariot white horses; and in the fourth chariot grisled and bay horses.
Zechariah 6.3

üçüncüsünün beyaz, dördüncüsünün benekli atları vardı. Atların hepsi güçlüydü.
Zechariah 6.3

At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.
Psalms 76.6

Atlarla atlılar son uykularına daldılar.
Psalms 76.6

So Naaman came with his horses and with his chariot, and stood at the door of the house of Elisha.
2 Kings 5.9

Böylece Naaman atları ve savaş arabalarıyla birlikte gidip Elişanın evinin kapısı önünde durdu.
2 Kings 5.9

They took therefore two chariot horses; and the king sent after the host of the Syrians, saying, Go and see.
2 Kings 7.14

Adamlar yanlarına iki atlı araba aldılar. Kral, ‹‹Gidin, ne olduğunu öğrenin›› diyerek onları Aram ordusunun ardından gönderdi.
2 Kings 7.14

Bulgarian archaeologist Veselin Ignatov and his team have discovered a very well-preserved bronze chariot believed to be 1,800 years old.
http://www.setimes.com/

Bulgar arkeolog Veselin İgnatov ve ekibi, 1800 yaşında olduğu tahmin edilen çok iyi korunmuş durumda bir bronz at arabası ortaya çıkardılar.
http://www.setimes.com/

And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulchre with his fathers in the city of David.
2 Kings 9.28

Adamları Ahazyanın cesedini bir savaş arabasına koyup Yeruşalime götürdüler. Onu Davut Kentinde atalarının yanına, kendi mezarına gömdüler.
2 Kings 9.28

Who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind:
Psalms 104.3

Rüzgarın kanatları üzerinde gezen,
Psalms 104.3

So Jehu rode in a chariot, and went to Jezreel; for Joram lay there. And Ahaziah king of Judah was come down to see Joram.
2 Kings 9.16

Yehu savaş arabasına binip Yizreele gitti. Çünkü Yoram orada hasta yatıyordu. Yahuda Kralı Ahazya da Yoramı görmek için oraya gitmişti.
2 Kings 9.16

And he commanded the chariot to stand still: and they went down both into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him.
Acts of the Apostles 8.38

Sonra arabanın durmasını buyurdu. Filipusla hadım birlikte suya girdiler ve Filipus hadımı vaftiz etti.
Acts of the Apostles 8.38

According to Ignatov, the team found the chariot in the grave of a rich Thracian aristocrat during excavations near the southeast village of Karanovo.
http://www.setimes.com/

İgnatov'a göre, ekip arabayı güneydoğudaki Karanovo köyü yakınlarındaki kazılar sırasında Trakyalı bir aristokrata ait bir mezarda buldu.
http://www.setimes.com/

And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of asses, and a chariot of camels; and he hearkened diligently with much heed:
Isaiah 21.7

Çifter çifter geldiğini görünce dikkat kesilsin.››
Isaiah 21.7

And Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen; whom he bestowed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem.
2 Chronicles 9.25

Süleymanın atlarla savaş arabaları için dört bin ahırı, on iki bin atlısı vardı. Bunların bir kısmını savaş arabaları için ayrılan kentlere, bir kısmını da kendi yanına, Yeruşalime yerleştirdi.
2 Chronicles 9.25

The mother of Sisera looked out at a window, and cried through the lattice, Why is his chariot so long in coming? why tarry the wheels of his chariots?
Judges 5.28

Nal sesleri neden duyulmuyor?›
Judges 5.28

And the LORD discomfited Sisera, and all his chariots, and all his host, with the edge of the sword before Barak; so that Sisera lighted down off his chariot, and fled away on his feet.
Judges 4.15

RAB, Siserayı, savaş arabalarını sürenleri ve ordusunu Barakın önünde şaşkına çevirerek bozguna uğrattı. Sisera savaş arabasından indi ve yaya olarak kaçtı.
Judges 4.15