Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
help me up.
bana yardım et.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dress me up
soğuk hava
Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
tom beat me up.
tom ifademi aldı.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you crack me up.
beni çok güldürüyorsun.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
beam me up, scotty.
işınla beni, scotty.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't tie me up.
beni bağlama.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
“back me up with him.”
"beni onunla destekleyip güçlendir."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
get me up at eight.
beni sekizde uyandırın.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
did anyone call me up?
beni arayan oldu mu?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
please call me up later.
daha sonra beni arayın.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can you put me up tonight?
bu akşam beni misafir eder misin?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
why didn't you call me up?
niçin bana telefon etmedin?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
call me up when you get there.
oraya vardığında beni ara.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
did you call me up last night?
dün gece beni aradın mı?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and he built me up, you know?
ve bu fikri kafama işledi.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
call me up whenever you need my help.
her ne zaman yardımıma ihtiyacın olursa beni ara.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can you pick me up at the station?
beni istasyondan alır mısın?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
be sure to call me up tomorrow morning.
yarın sabah beni mutlaka ara.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
would you wake me up every morning?
beni her sabah uyandırır mısın?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and they are working with me up to today.
ve onlar o günden bu zamana kadar benimle birlikte çalışıyorlar.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: