Results for constitution translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

constitution

Turkish

anayasa

Last Update: 2009-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

us constitution

Turkish

abd anayasası

Last Update: 2013-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"kosovo has a constitution.

Turkish

başbakan haşim taki, "kosova'nın bir anayasası var.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

turkey changes its constitution

Turkish

türkiye anayasasını değiştirdi

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

bih minorities win in constitution case

Turkish

bh azınlıkları anayasa davasında kazandılar

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the constitution was established in 1872.

Turkish

anayasası 1872'de yapılmıştır.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

new turkish constitution in the making

Turkish

yeni türk anayasası hazırlanıyor

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"the internal constitution of stars".

Turkish

"the internal constitution of stars".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

kosovo moves to revamp its constitution

Turkish

kosova, anayasasını canlandırmak için harekete geçti

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

current spanish constitution signed in 1977.

Turkish

İspanyol anayasası 1977 yılında imzaladı.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

finally, it was time to sign the constitution.

Turkish

sonunda, anayasayı imzalama zamanıydı.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"chromosome constitution of races of maize.

Turkish

(1981) chromosome constitution of races of maize.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

draft treaty establishing a constitution for europe

Turkish

2.avrupa yasaları, avrupa çerçeve yasaları, avrupa tüzüğü ve avrupa kararları, dayandıklarınedenleri bildirirler ve anayasa’nın gerektirdiği tüm öneri ve görüşlerebaşvururlar.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"broad agreement on the constitution is necessary.

Turkish

avrupa konseyi'nin (coe) venedik komisyonu'ndan hukuk uzmanı karlo tuori, "anayasa üzerinde geniş bir uzlaşma gerekiyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"the constitution is the key," barkey emphasised.

Turkish

barkey, bu konuda şöyle diyor: "burada anahtar, anayasa.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a seminar on the european constitution was also organised.

Turkish

Ülkede ayrıca avrupa anayasası ile ilgili bir seminer de düzenlendi.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"transparency could be made only according to the constitution.

Turkish

başbakan sali berişa, "Şeffaflık ancak anayasaya uygun şekilde uygulanmalıdır.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

macedonia's electoral code and constitution facing more reforms

Turkish

makedon seçim yasası ve anayasası daha reformdan geçecek

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

two-thirds of parliament approved the constitution. [afp]

Turkish

meclisin üçte ikisi anayasayı kabul etti. [afp]

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"no matter what happens, turkey needs a new constitution.

Turkish

ne olursa olsun türkiye'nin yeni bir anayasaya ihtiyacı var.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,743,379,423 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK