Results for daily basis translation from English to Turkish

basis
temel

& daily
& günlük@ info: whatsthis

and it grows on a very regular daily basis.
ve her gün genişliyor.

we communicate and co-operate almost on a daily basis.
neredeyse her gün haberleşme ve işbirliğinde bulunuyoruz.

now that's something i fall short of on a daily basis.
Şimdi bu günlük olarak yapmakta eksik kaldığım bir şey.

"such things happen on a daily basis but are rarely revealed.
ristiç, "bu gibi şeyler her gün olmasına karşın nadiren ortaya çıkıyor.

serbian radical party member is calling for calm protests on a daily basis.
parti ayrıca gelecek hafta şehir merkezinde karaciç'i destekleme amaçlı büyük bir gösteri planladığını da açıkladı.

currently some 28 per cent of romanians are estimated to use the internet on a daily basis.
Şu anda, romen halkının yüzde 28'inin her gün İnternet kullandığı tahmin ediliyor.

statistics show more than 71% of greek teenagers access the internet on a daily basis.
İstatistikler, 13-19 yaş arası yunan gençlerinin %71'inin her gün internete girdiğini gösteriyor.

eulex and kfor continue to work very closely together, co-operating on a daily basis.
eulex ve kfor, günlük bazda çok yakın bir işbirliğiyle çalışmaya devam ediyor.

costache said he could no longer allow his professional ethics to be undermined on a daily basis.
costache, profesyonel etik anlayışının her gün baltalanmasına daha fazla izin veremeyeceğini belirtti.

findings will be submitted on a daily basis to shesm for proper follow up and close-out.
bulgular, düzenli bir takip ve son denetim için saha hse yöneticisine günlük olarak sunulacaktır.

defect tracing shall be able to be performed more proper by means of this system on a daily basis.
bu sistem ile günlük olarak fire takipleri daha sağlıklı yapılabilecektir.

this is something that we all are doing on a daily basis, whether we're aware of it or not.
bu hepimizin günlük olarak yaptığı birşey, farkında olsak da olmasak da.

also, the erp system is backed up on a daily basis and each backup is available for a period of 30 days.
ayrıca erp sistemi günlük olarak yedeklenir ve her yedek 30 gün süresince ulaşılabilir durumdadır.

but the street children who spend their childhood under the open skies of dhaka face such risks on a daily basis.
ama dhaka şehrinin gökyüzü altında çoçukluklarını geçiren sokak çocukları bu tehlikelerle her gün savaşıyor.

and yet, ladies and gentlemen, every single one of us on this planet probably engages with music on a daily basis.
ve buna rağmen, bayanlar ve baylar, bu gezegendeki her bir birey muhtemelen her gün müzikle iç içe.

and real-time news dj andy carvin reminded his 103k followers of the difficulties journalists face in the field on a daily basis:
ve gerçek zamanlı haber sunucusu andy carvin 103 bin takipçisine, gazetecilerin sahada her gün karşılaştıkları zorlukları hatırlattı:

hse personnel will inspect the whole site (according to the designated areas) on a daily basis and record significant observations.
hse personeli tüm sahayı (belirlenmiş alanlara göre) günlük olarak kontrol edecek ve önemli gözlemleri kaydedecektir.

i have been negotiating with investor firms for the projects minimum 1-2 hours on a daily basis and i share the document they request.
günlük en az 1-2 saat projeler için investor firmalarla görüşmeler ve talep ettikleri dökümanları paylaşıyorum.