Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: decided    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

I decided

karar verdim

Last Update: 2011-07-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

decide

belirlemek

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

I decided to learn everything

her şeyi öğrenmeye karar verdim

Last Update: 2011-07-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

I decided to learn Turkish very well

çok iyi Türkçe öğrenmeye karar verdim

Last Update: 2011-07-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

I decided to learn everything about it

onu hakkında her şeyi öğrenmeye karar verdim

Last Update: 2011-07-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Canada decided to join the group Wednesday.
http://www.setimes.com/

Çarşamba günü Kanada da bu gruba katılmaya karar verdi.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

The nominee must be decided on by 12 December.
http://www.setimes.com/

Aday üzerinde 12 Aralık'a kadar karar verilmesi gerekiyor.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

We have decided to change things and succeeded.
http://www.setimes.com/

Bu durumu değiştirmeye karar verdik ve başarılı da olduk.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Lawmakers also decided to re-establish direct voting.
http://www.setimes.com/

Milletvekilleri, doğrudan oylama sistemini yeniden kurmaya da karar verdiler.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

The ruling coalition has decided on 23 November.
http://www.setimes.com/

İktidar koalisyonu söz konusu tarihi 23 Kasım olarak belirledi.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

The future of some venues reportedly has been decided.
http://www.setimes.com/

Bazı tesislerin geleceği hakkında karar verildiği bildiriliyor.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Most settings are automatically decided by the camera itself.
http://www.letsgodigital.or [...] 0/review.html

Bu özellik bu sınıftaki modellerde bir dezavantaj olarak görülmemeli.
http://www.letsgodigital.or [...] 0/review.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatia's candidate status is to be decided on then.
http://www.setimes.com/

Hırvatistan'ın aday statüsüne o zaman karar verilecek.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

The ministry also decided to introduce psychological counselling for teenagers.
http://www.setimes.com/

Bakanlık ayrıca, gençlere yönelik psikolojik danışmanlık hizmeti başlatmaya da karar verdi.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Parliament decided to instead add "Republika Srpska" to the names.
http://www.setimes.com/

Meclis, bunun yerine adlara "Sırp Cumhuriyeti" nin eklenmesine karar verdi.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Officials have not yet decided whether to press charges against them.
http://www.setimes.com/

Yetkililer kişiler hakkında suçlamada bulunup bulunmama konusunda henüz karar vermiş değiller.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

UDMR initially threatened to boycott sessions but eventually decided to stay.
http://www.setimes.com/

UDMR başlangıçta toplantıları boykot etmekle tehdit etmiş, ancak daha sonra kalmaya karar vermişti.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

The assembly chairmanship decided the date on Thursday (3 February).
http://www.setimes.com/

Tarih, meclis başkanı tarafından 3 Şubat Perşembe günü belirlendi.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Last month, del Ponte decided to abandon the proceedings against them.
http://www.setimes.com/

Geçtiğimiz ay del Ponte, gazeteciler hakkında yürütülen işlemleri iptaline karar verdi.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

It was also decided that the legislature would recommend Sollaku's successor.
http://www.setimes.com/

Ayrıca, meclisin Sollaku'nun ardılını tavsiye etmesine de karar verildi.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  psychological (English - Turkish) | chairmanship (English - Turkish) | proceedings (English - Turkish)


Users are now asking for help: -172 (Swedish>English) | i live in indianapolis, indiana (Spanish>English) | tn (French>Greek) | anong ibig sabihin ng tradisyon] (Tagalog>English) | elephant bird (English>Tagalog) | mae?n oer (Welsh>English) | vgl (German>Finnish) | meld dich doch mal bei intresse (German>English) | comment je fais impression? (French>English) | there are two capitals in brazil before brasilia (English>Portuguese) | pgktatpos (Tagalog>English) | sala (Hindi>English) | estratto (Italian>English) | macroproteinuria (Italian>English) | analysprovet (Swedish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语