Results for dissonance translation from English to Turkish

dissonance
gürültü

third step is cognitive dissonance.
Üçüncü adım bilişsel uyumsuzlık.

19, k. 465 ("dissonance")** symphony no.
19, k. 465 ("dissonance")** symphony no.

what lies behind this stark cognitive dissonance?
bu katı bilişsel uyumsuzluğun arkasında yatan etmenler nedir?

this is one of the first cases that led festinger to form the theory of cognitive dissonance.
bu diğer birkaç olayla beraber festinger'ı bilişsel uyumsuzluk teorisini oluşturmaya itmiştir.

so, it really was cognitive psychology -- you know, cognitive dissonance -- that i was experiencing.
biraz kavramsal psikoloji -- yani kavramsal uyumsuzluk -- benim yasadigim seyin tanimi.

if you're like most people, you will experience a moment of cognitive dissonance when the name of the color is printed in a differently colored ink.
eğer çoğu insan gibiyseniz bir an içim renk isimlerinin farklı bir renkte basıldığını görünce bilişsel bir uyumsuzluk yaşayacaksınız.

and so, cognitive dissonance is part and parcel of the way that we deal with oil, and it's really important to dealing with this oil spill.
böyle gider, bilişsel uyumsuzluk bizim petrolle uğraşma şeklimizin parçasıdır ve bu petrol sızıntısıyla uğraşmak gerçekten çok önemli.

well, the reason is, is because, when we're buying gas, we're very invested in this sort of cognitive dissonance.
sebep şu; çünkü biz benzin alırken bu tarz bir bilişsel uyumsuzluğa da yatırım yapıyoruz.

we can have both models in our head simultaneously, right, that kind of problem where we're holding both beliefs together, right, the cognitive dissonance.
her iki modeli de aynı anda aklımızda tutabiliriz, ya da iki farklı inancı barındırmamız gibi bir problemi, ya da kavramsal uyumsuzlukları.

the most transformative experience i've ever had -- in that single moment, hearing dissonance and harmony and people singing, people together, the shared vision.
yaşadığım en dönüştürücü deneyim buydu -- o anda, disonansı ve armoniyi duymak, insanların beraberce şarkı söylemeleri, paylaşılan vizyon.

sarkozy's words also appeared in dissonance with a statement european commissioner jose manuel barroso made during a speech in berlin on wednesday, in which he reiterated that the union was founded on the principles justice, equality and rule of law.
sarkozy'nin bu ifadeleri, avrupa komisyonu başkanı jose manuel barroso'nun açıklamaları ile de çelişiyor. Çarşamba günü berlin'de yaptığı bir konuşmada, ab'nin adalet, eşitlik ve hukuk devleti ilkeleri üzerine kurulduğunu belirten barroso, şöyle dedi:

==see also==* cognitive dissonance* confirmation bias* conspiracy theory* critical thinking* delusion* denial* magical thinking* superstition* "the true believer" (book)* "viruses of the mind" (essay)* wishful thinking==references==notesbibliography*keene, m. lamar and spraggett, allen (1997) "the psychic mafia", prometheus books, isbn 1-57392-161-0further reading* hall, harriet a., (2006).
== ayrıca bakınız ==* cognitive dissonance* confirmation bias* conspiracy theory* eleştirel düşünme* delüzyon* İnkar* magical thinking* superstition* "the true believer" (book)* "viruses of the mind" (essay)* wishful thinking== kaynakça ==notlarek okuma*keene, m. lamar and spraggett, allen (1997) "the psychic mafia", prometheus books, isbn 1-57392-161-0* hall, harriet a., (2006).