Results for do you understand my messages translation from English to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Turkish

Info

English

do you understand my messages

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

do you understand?

Turkish

anlıyor musun?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

do you understand me

Turkish

Şükür için ne çok sebep var. oruç nimetinin idraki de bunlardan biri. allah kabul etsin efendim.

Last Update: 2018-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you understand her?

Turkish

onu anlıyor musun?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

little do you understand.

Turkish

ne az öğüt alıp-düşünüyorsunuz.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you understand french?

Turkish

fransızca anlıyor musun?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you understand the mission?

Turkish

görevi anlıyor musun?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you understand how it works?

Turkish

bunun nasıl çalıştığını anlıyor musun?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you understand what you've done?

Turkish

ne yaptığını anlıyor musun?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you understand what i am saying?

Turkish

ne söylediğimi anlıyor musun?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hope you'll understand my english.

Turkish

umuyorum ki İngilizce'mi anlarsınız.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"do you understand what this guy wants?"

Turkish

"bu adamın ne istediğini sen anladın mı?"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

do you understand? just answer yes or no.

Turkish

anladın mı? sadece evet ya da hayır diye cevapla.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you understand my quaint english accent?

Turkish

tuhaf İngiliz aksanımı anlayabiliyor musunuz?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"that they understand my speech,

Turkish

"ki sözümü anlasınlar."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

that they may understand my speech,

Turkish

"ki sözümü anlasınlar."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

(that) they may understand my word;

Turkish

"ki sözümü anlasınlar."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

she didn't quite understand my english.

Turkish

İngilizcemi tamamen anlamadı.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did you get my message?

Turkish

mesajımi aldın mı?

Last Update: 2011-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did you receive my message?

Turkish

mesajımı aldın mı?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i take it you got my message.

Turkish

sanırım mesajımı aldın.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,742,685,045 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK