Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: every dog has his days    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

Dog days

Eyyamıbahur

Last Update: 2011-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

every

her

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Translated.net

Every other day

Gün aşırı

Last Update: 2010-03-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

It was raining every day

her gün yağmur yağıyordu

Last Update: 2011-07-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Dog

Köpek

Last Update: 2009-07-22
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: Wikipedia

Every girl has their own makeup kit to make them beautiful.
http://didigames.com/make-up-box.html

Her kız onlara güzel olmasını kendi makyaj seti vardır.
http://didigames.com/tr/make-up-box.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

I wish him every success with his new mandate, "Barroso said.
http://www.setimes.com/

Yeni döneminde ona her konuda başarılar diliyorum. "dedi.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

That amounts to about 80 laws annually, or one new law every five days.
http://www.setimes.com/

Bu da yılda 80 yasa, bir başka deyişle her beş günde bir yasa çıkarmak anlamına geliyor.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

His defence team now has three days to appeal.
http://www.setimes.com/

Zanlının savunma ekibinin itiraz için üç günü bulunuyor.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Feeling bored with the same hairstyle every day?
http://didigames.com/hairst [...] creation.html

Aynı saç şekli ile sıkılmış her gün hissediyor musun?
http://didigames.com/tr/hai [...] creation.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

The championship has occurred every two years since 1968.
http://www.setimes.com/

Şampiyona 1968'den bu yana iki yılda bir düzenleniyor.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

He now has 20 days to submit his proposed cabinet to parliament.
http://www.setimes.com/

Gruevski'nin kabine önerisini parlamentoya sunması için 20 günü bulunuyor.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

They have been announcing record sales every day since 2 August.
http://www.setimes.com/

Yetkililer 2 Ağustos'tan bu yana her gün rekor satışlar açıklıyor.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Every day, every week, every month counts, "Rehn said.
http://www.setimes.com/

Her gün, her hafta, her ay sayılıyor, "dedi.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

He has attacked his predecessor, Andro Vlahusic, for signing the computerisation contract just three days before leaving office.
http://www.setimes.com/

Bakan öncülü olan Andro Vlahusiç'e, bilgisayara geçiş anlaşmasını görevi bırakmadan üç gün önce imzaladığı için eleştirdi.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Dodik now has 40 days to present his proposed new government to the legislature.
http://www.setimes.com/

Dodik'in yeni hükümet önerisini meclise sunması için 40 günü bulunuyor.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

"If I, a simple and ordinary man have become president of Romania's largest party, then every one of us has a chance," Antonescu said in his victory speech.
http://www.setimes.com/

Zafer konuşmasında Antonescu, "Basit ve sıradan bir adam olarak ben Romanya'nın en büyük partisinin genel başkanı olabiliyorsam, hepimizin şansı var," dedi.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

The protesters promised to hit the streets every day until the matter is resolved.
http://www.setimes.com/

Protestocular, sorun çözülene kadar her gün sokaklara döküleceklerini söylediler.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Residential areas will be left without power between ten and 13 hours every day.
http://www.setimes.com/

Meskun bölgelere günde 10 ila 13 saat süreyle elektrik verilemeyecek.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Prime Minister Hashim Thaci has promised that law and order will prevail in every part of Kosovo, pointedly including Mitrovica in his vow.
http://www.setimes.com/

Başbakan Haşim Taki Kosova'nın her kesiminde hukuk ve düzenin baskın geleceğine söz vererek, bu sözüne özellikle Mitrovica'yı da dahil etti.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  computerisation (English - Turkish) | championship (English - Turkish) | predecessor (English - Turkish)


Users are now asking for help: hranilne snovi (English>Slovenian) | bran (Swedish>English) | max (French>Dutch) | dwibahasa (Malay>English) | hard (Dutch>Czech) | eps medication (English>Portuguese) | field report (English>Portuguese) | unabbreviated (English>Portuguese) | berbagai (Indonesian>English) | beredningen (Swedish>English) | distinguido (Spanish>Hebrew) | ecosistema (Spanish>English) | etp (Finnish>French) | distensible (Spanish>Hebrew)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语