Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: everything    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

everything

her şey

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

it seem to know everything

her şeyi biliyormuş gibi gözüküyor

Last Update: 2010-04-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

money is not everything

para her şey değildir

Last Update: 2011-07-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Everything else is speculation.
http://www.setimes.com/

Bunun dışındaki her şey spekülasyondur.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

money is not everything in life

hayatta para her şey değildir

Last Update: 2011-07-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

I decided to learn everything

her şeyi öğrenmeye karar verdim

Last Update: 2011-07-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

So is everything in order?
http://www.letsgodigital.or [...] 0/review.html

Tabii ki her şey mükemmel değil.
http://www.letsgodigital.or [...] 0/review.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Everything is open-ended today. "
http://www.setimes.com/

Bugün her şey açık uçludur. "
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

I am very happy in spite of everything

herşeye rağmen çok mutluyum

Last Update: 2011-07-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

I decided to learn everything about it

onu hakkında her şeyi öğrenmeye karar verdim

Last Update: 2011-07-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

The ministry says everything was done lawfully.
http://www.setimes.com/

Bakanlık, her şeyin yasalara uygun şekilde yapıldığını söylüyor.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

He told reporters everything said is "just speculation".
http://www.setimes.com/

Gazetecilere, yazılan her şeyin "yalnızca spekülasyondan ibaret" olduğunu söyledi.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Yes, it is distant but on the internet everything is fine.

Evet, uzak ama internette her şey iyi.

Last Update: 2012-03-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Your goal is to get everything you find on the road.
http://wixgame.com/en/pure- [...] renaline.html

Amacınız bu yolda bulmak herşeyi elde etmektir.
http://wixgame.com/tr/pure- [...] renaline.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Everything has its own capacity, doesn't it?
http://www.setimes.com/

Herşeyin bir kapasitesi var, değil mi?
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

She wants everything to be very beautiful and romantic.
http://didigames.com/happy- [...] ne-party.html

Çok güzel olması ve romantik her şeyi istiyor.
http://didigames.com/tr/hap [...] ne-party.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Everything on the Canon EOS 400D is clear and well-arranged.
http://www.letsgodigital.or [...] d/review.html

Canon EOS 400D üzerindeki her şey gayet açık ve iyi bir şekilde organize edilmiş.
http://www.letsgodigital.or [...] d/review.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Choose your clothes, and everything about this lovely angel
http://didigames.com/angel-faerie.html

, Elbiselerini seçin ve bu güzel melek hakkında her şey
http://didigames.com/tr/ang [...] l-faerie.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

"Today, ten years after Dayton, everything is different.
http://www.setimes.com/

Amato, "Bugün, Dayton'dan on yıl sonra, herşey farklıdır.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

"If everything goes well, we will go in that direction," he said.
http://www.setimes.com/

Bakan potansiyel asker azaltımı hakkında bir takvim vermedi.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  speculation (English - Turkish) | everything (English - Turkish) | different (English - Turkish)


Users are now asking for help: he has been sang (English>Portuguese) | google map (English>Romanian) | nel contesto del presente atto denominata (Italian>English) | ·carmine (English>Spanish) | hin on her (English>Portuguese) | hard (Dutch>Czech) | scusa per il ritardo (Italian>English) | geke (French>Latin) | saves nature science holding (English>Italian) | repeated (English>Slovenian) | have a sense of wonder (English>Portuguese) | communicative (English>Romanian) | worn (English>Tagalog) | odla (Swedish>English) | camice (n°) (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语