Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they manipulate via flattery.
Övme yoluyla oyuna getirirler.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and so i kind of accepted the flattery and the praise and put it out of my mind.
ve bende bu kompliman ve övgüyü bir şekilde kabul edio aklımın bir kenarına koydum.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman.
koruyacak olan bunlardır.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and in his estate shall stand up a vile person, to whom they shall not give the honour of the kingdom: but he shall come in peaceably, and obtain the kingdom by flatteries.
‹‹yerine krallıkla onurlandırılmamış değersiz biri geçecek. halk güvenlik içindeyken, kurduğu düzenler sayesinde gelip krallığı ele geçirecek.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: