Results for have you been ever translation from English to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Turkish

Info

English

have you been ever

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

how have you been?

Turkish

uzun zaman oldu gorusmeyeli

Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have you been abroad?

Turkish

yurtdışında bulundun mu?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what have you been up to

Turkish

görüşmeyeli ne yaptın

Last Update: 2011-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what have you been up to?

Turkish

görüşmeyeli neler yaptın

Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

woman: have you ever been?

Turkish

kadın: hiç gittin mi?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

where have you been lately?

Turkish

son zamanlarda neredeydin?

Last Update: 2011-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hello, meg, how have you been?

Turkish

merhaba, meg, nasılsın?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

where have you been in turkey?

Turkish

ne kadar kalmayı düşünüyorsun

Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

have you been having problems with tom?

Turkish

tom'la sorunlarınız oluyor mu?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

have you been in contact with him recently?

Turkish

son zamanlarda onunla temas kurdun mu?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

have you been told why we didn't hire you?

Turkish

sana niçin iş vermediğimiz sana söylendi mi?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

have you been in japan since last month?

Turkish

geçen aydan beri japonya'da bulundun mu?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

have you been to iğdır? i have been there.

Turkish

siz gittiniz mi mesela iğdır’a, ben gittim.

Last Update: 2018-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

"where have you been?" "i've been to the dentist."

Turkish

“neredeydin?” “diş doktorundaydım.”

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

verily, his lord has been ever beholding him!

Turkish

rabbi onu iyice görmekteydi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

yes! verily, his lord has been ever beholding him!

Turkish

bilin ki, rabbi onu şüphesiz görmekteydi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Get a better translation with
7,742,763,189 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK