Do not ask me about cookies again

Bana bir daha çerezler hakkında soru sorma

He hath hedged me about, that I cannot get out: he hath made my chain heavy.
Lamentations 3.7

Zincirimi ağırlaştırdı.
Lamentations 3.7

He that hateth me hateth my Father also.
John 15.23

Benden nefret eden, Babamdan da nefret eder.
John 15.23

And he said unto them, How is it that ye sought me? wist ye not that I must be about my Father's business?
Luke 2.49

O da onlara, ‹‹Beni niçin arayıp durdunuz?›› dedi. ‹‹Babamın evinde bulunmam gerektiğini bilmiyor muydunuz?››
Luke 2.49

Asked about Croatia's position on Kosovo, Mesic said Zagreb will soon recognise the new country's independence.
http://www.setimes.com/

Hırvatistan'ın Kosova konusundaki tutumuyla ilgili bir soruya cumhurbaşkanı, Zagreb'in yeni ülkenin bağımsızlığını yakında tanıyacağını söyleyerek yanıt verdi.
http://www.setimes.com/

"After the inspectorate assigned me to my job, the bullying started.
http://www.setimes.com/

Zivanoviç, "Müfettiş bana işimi verdikten sonra kabadayılık başladı.
http://www.setimes.com/

When the Almighty was yet with me, when my children were about me;
Job 29.5

Çocuklarımın çevremde bulunduğu,
Job 29.5

His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.
Job 19.12

Çadırımın çevresinde ordugah kuruyorlar.
Job 19.12

He will not suffer me to take my breath, but filleth me with bitterness.
Job 9.18

Ancak beni acıya doyuruyor.
Job 9.18

He hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
Job 19.9

Başımdaki tacı kaldırdı.
Job 19.9

He maketh my feet like hinds' feet, and setteth me upon my high places.
Psalms 18.33

Doruklarda tutar beni.
Psalms 18.33

By the great force of my disease is my garment changed: it bindeth me about as the collar of my coat.
Job 30.18

Gömleğimin yakası gibi beni sıkıyor.
Job 30.18

I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears.
Psalms 34.4

Bütün korkularımdan kurtardı beni.
Psalms 34.4

From the wicked that oppress me, from my deadly enemies, who compass me about.
Psalms 17.9

Çevremi saran ölümcül düşmanlarımdan.
Psalms 17.9

Ask me

Bana sor

I called my servant, and he gave me no answer; I intreated him with my mouth.
Job 19.16

Dil döksem bile.
Job 19.16

He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation.
Psalms 89.26

‹Tanrım, kurtuluşumun kayası.›
Psalms 89.26

The waters compassed me about, even to the soul: the depth closed me round about, the weeds were wrapped about my head.
Jonah 2.5

Yosunlar dolaştı başıma.
Jonah 2.5

His archers compass me round about, he cleaveth my reins asunder, and doth not spare; he poureth out my gall upon the ground.
Job 16.13

Ödümü yerlere döküyor.
Job 16.13

He taught me also, and said unto me, Let thine heart retain my words: keep my commandments, and live.
Proverbs 4.4

Buyruklarımı yerine getir ki yaşayasın.
Proverbs 4.4