Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
john went away without so much as saying good-by.
john hoşçakal bile demeden gitti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it would be like 36,000 people staring at 36,000 monitors each and every day, without so much as a coffee break.
bu 36,000 insanın hiç mola vermeden her an 36,000 monitöre bakması demek.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: