Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and homo sapiens are one small leaf on a very extensive tree of life, which is densely populated by organisms that have been honed for survival over millions of years.
ve homo sapiens , milyonlarca yıl boyunca, hayatta kalmak için yeteneklerini geliştiren organizmalarla dolu olan çok geniş bir yaşam ağacı'nın küçük bir yaprağı.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"the olympic image of sarajevo should be honed," komsic said, and promised government support for the upcoming projects.
komsiç, "saraybosna'nın olimpik imajı cilalanmalıdır." diyerek, gelecekteki projelere hükümetten destek sözü verdi.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in this dramatically expanded ideal of a liberal arts education where the continuum of thought and action is its life's blood, knowledge honed outside the academy becomes essential.
liberal arts eğitiminin ufukta görünen bu ideal şeklinde, düşünce ve eylemin sürekliliği ve akademik dünyayla sınırlı kalmayan bilgi gelişimi esastır.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: