I believe in myself

Ben kendime inanıyorum

"Now I am jobless and I cannot provide for myself.
http://www.setimes.com/

Petroviç, "Artık işsizim ve hayatımı sürdüremiyorum.
http://www.setimes.com/

If I bear witness of myself, my witness is not true.
John 5.31

Eğer kendim için ben tanıklık edersem, tanıklığım geçerli olmaz.
John 5.31

Awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
Psalms 108.2

Seheri ben uyandırayım!
Psalms 108.2

Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.
Job 42.6

Toz ve kül içinde tövbe ediyorum.››
Job 42.6

But I trust in the Lord that I also myself shall come shortly.
Philippians 2.24

Ben de yakında geleceğim, bu konuda Rabbe güveniyorum.
Philippians 2.24

For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer.
Psalms 109.4

Bense dua etmekteyim.
Psalms 109.4

I was also upright before him, and I kept myself from mine iniquity.
Psalms 18.23

Suç işlemekten sakındım.
Psalms 18.23

I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word.
Psalms 119.16

Sözünü unutmayacağım.
Psalms 119.16

I remembered thy judgments of old, O LORD; and have comforted myself.
Psalms 119.52

Avundum, ya RAB.
Psalms 119.52

And I will delight myself in thy commandments, which I have loved.
Psalms 119.47

Onları seviyorum.
Psalms 119.47

I was also upright before him, and have kept myself from mine iniquity.
2 Samuel 22.24

Suç işlemekten sakındım.
2 Samuel 22.24

Only do not two things unto me: then will I not hide myself from thee.
Job 13.20

O zaman kendimi senden gizlemeyeceğim:
Job 13.20

"I sacrificed myself," Plavsic said.
http://www.setimes.com/

Plavsiç, "Kendimi feda ettim." dedi.
http://www.setimes.com/

And be it indeed that I have erred, mine error remaineth with myself.
Job 19.4

Bu benim suçum.
Job 19.4

If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean;
Job 9.30

Ellerimi kül suyuyla temizlesem,
Job 9.30

This people have I formed for myself; they shall shew forth my praise.
Isaiah 43.21

Bana ait olan övgüleri ilan edecek.››
Isaiah 43.21

How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife?
Deuteronomy 1.12

Sorunlarınıza, yükünüze, davalarınıza ben tek başıma nasıl katlanabilirim?
Deuteronomy 1.12

But Peter took him up, saying, Stand up; I myself also am a man.
Acts of the Apostles 10.26

Petrus ise onu ayağa kaldırarak, ‹‹Kalk, ben de insanım›› dedi.
Acts of the Apostles 10.26

When I would comfort myself against sorrow, my heart is faint in me.
Jeremiah 8.18

Yüreğim baygın,
Jeremiah 8.18