You searched for: i tried finding him [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English |
Turkish |
Info |
|
Last Update: 2010-01-20 |
|
Last Update: 2011-07-30 |
Reportedly, no one on board tried to help him.
|
BildirildiÄine göre tramvaydaki kimse gence yardım etmeye çalıÅmadı.
|
Last Update: 2012-04-07 |
|
Last Update: 2011-07-21 |
He went into hiding for several months when UN authorities tried to arrest him, but later surrendered.
|
İvanoviç BM yetkililerince tutuklanmaya çalıÅıldıÄı sırada saklanmıÅ, fakat sonradan teslim olmuÅtu.
|
Last Update: 2012-04-07 |
I have not received any real invitation from him for a meeting. "
|
Kendisinden görüşme için herhangi bir gerçek davet almış değilim. "
|
Last Update: 2012-04-07 |
I wish him every success with his new mandate, "Barroso said.
|
Yeni döneminde ona her konuda başarılar diliyorum. "dedi.
|
Last Update: 2012-04-07 |
|
Last Update: 2011-09-04 |
|
Last Update: 2011-07-05 |
When security personnel stopped him and alerted police, the man tried to run off.
|
Güvenlik personeli kendisini durdurup polise haber verdiği zaman, zanlı kaçmaya çalıştı.
|
Last Update: 2012-04-07 |
|
Last Update: 2011-08-07 |
"I tried to again make clear to those responsible here that this problem has to be solved.
|
Steinmeier, "Buradaki sorumlulara bu sorunun çözülmesi gerektiÄini bir kez daha açıklamaya çalıÅtım.
|
Last Update: 2012-04-07 |
I find all that in this young boy.
|
Petkovski, "Bu çocukta o yetenek var.
|
Last Update: 2012-04-07 |
I must find a way out of here ..
|
bir çıkış yolu bulmak zorunda
|
Last Update: 2009-01-01 |
"I assured him that I would stand by him in his efforts to find a solution to our national issue," Kasoulides said.
|
Kasulides, "Kendisine ulusal sorunumuza çözüm bulma çabalarında yanında olacağıma dair güvence verdim." dedi.
|
Last Update: 2012-04-07 |
Serbian authorities have stepped up efforts to find and arrest him.
|
Sırp yetkililer zanlıyı bulma ve tutuklama çabalarını hızlandırdı.
|
Last Update: 2012-04-07 |
With these trials and convictions I will never find my son. "
|
Bu davalar ve hükümlerle oğlumu asla bulamayacağım. "dedi.
|
Last Update: 2012-04-07 |
I too am not yet entirely sure whether I find the camera attractive or a little peculiar.
|
Biz bile kamerayı çekici mi yoksa biraz kendine has bir tarza sahip diye mi niteleyebileceğimizden tam emin değiliz.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Although I had my doubts about the use of Live View, I find Panasonic's approach increasingly appealing.
|
Live View özelliğinin kullanımı ile ilgili kuşkularımız olmakla birlikte Panasonic'in konuya yaklaşımı hoşumuza gitti.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: increasingly (English - Turkish) | interesting (English - Turkish)
Users are now asking for help: {0} added penalty description on (English>German) | habria (Spanish>Italian) | verbrauchsteuersätze (German>Dutch) | {0} updated business unit from ?{1}? to ?{2}? on (English>German) | i?ll (English>Tagalog) | arredamento scomponibile (Italian>English) | agrías (English>Greek) | arcoiris (Spanish>Latin) | {0} removed the renewal(s) set on (English>German) | yms (Finnish>Latvian) | add comment (English>Greek) | leidend persoon (Dutch>Spanish) | dvd (English>Japanese) | nave (Spanish>Italian) | elect (English>German)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语