Results for i'll never leave you alone translation from English to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Turkish

Info

English

i'll never leave you alone

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

i'll never leave you.

Turkish

seni asla terk etmeyeceğim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'll never leave.

Turkish

asla gitmeyeceğim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'd never leave tom alone.

Turkish

tom'u asla yalnız bırakmadım.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i promise you i'll never leave you.

Turkish

seni asla terketmeyeceğime sana söz veriyorum.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'll never fail you.

Turkish

seni asla ihmal etmeyeceğim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i may never leave.

Turkish

asla gitmeyebilirim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i won't leave you alone with tom.

Turkish

seni tom'la yalnız bırakmayacağım.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'll never stop.

Turkish

asla durmayacağım.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can't leave you.

Turkish

seni terk edemem.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i never leave my house unlocked.

Turkish

asla evimi açık bırakmam.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'll never forget this.

Turkish

bunu asla unutmayacağım.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the king will never leave.

Turkish

kral ise burayı asla terk etmeyecek.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

may i speak to you alone?

Turkish

seninle yalnız konuşabilir miyim?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you alone?

Turkish

yalnız mısın?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom said he'd never leave his wife.

Turkish

tom karısını asla terk etmediğini söyledi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you alone now ?

Turkish

Şimdi yalnız mısın ?

Last Update: 2017-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tom promised mary that he'd never leave her.

Turkish

tom mary'ye onu asla terk etmeyeceğine söz verdi

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you alone are our guardian.

Turkish

bizim velimiz sensin.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

you alone are free from defect.

Turkish

bize öğretmiş olduğunun dışında bilgimiz yok bizim.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tom insists on seeing you alone.

Turkish

tom seni tek başına gördüğü konusunda ısrar ediyor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,971,602 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK