Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
*intercontinental cup: 1991.
*kıtalararası kupa: 1991.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
colón is a former wwe united states champion and wwe intercontinental champion and has been part of both the raw and smackdown brands.
bugüne kadar intercontinental Şampiyonu, united states of america Şampiyonu ve kardeşi primo colon ile wwe tag team Şampiyonu olmuştur.
at the 2001 royal rumble, jericho defeated chris benoit in a ladder match to win the intercontinental championship for the fourth time.
==== 2001–2002 ====royal rumle 2001'de jericho, chris benoit'yı ladder (merdiven) maçında yenerek intercontinental kemerini üçüncü kez kazandı.
both leipzig/halle airport and dresden airport are situated about from chemnitz and offer numerous continental as well as intercontinental flights.
hem leipzig- halle havaalanı hem de dresden havaalanı chemnitz'e 70 km uzaklığındadır ve sayısız kıta içi ve kıtalar arası uçuş imkanı sunar.
hardy was defeated a few weeks later by rob van dam in a match to unify the european championship and the intercontinental championship, and the european championship was dropped.
hardy birkaç hafta sonra intercontinental kemeri ile european kemerinin birleştirildiği maçta rob van dam'e yenilerek kemerini kaybetti ve kemer wwe'den kaldırıldı.
* 1959 – at cape canaveral, florida, the first successful test firing of a titan intercontinental ballistic missile is accomplished.
* 1959 - florida'daki cape canaveral uzay üssünde, titan kıtalararası balistik füzesinin test ateşlemesi başarılı oldu.
romania, bulgaria and turkey are not part of the proposed us missile shield in europe because it is aimed to protect countries from intercontinental ballistic missiles and this zone is not vulnerable to such missiles, ducaru explained.
ducaru, ilk projenin ülkeleri kıtalar arası füzelerden koruma amaçlı olması ve romanya, bulgaristan ve türkiye'nin bu gibi füzelere karÅı savunmasız durumda olmaması nedeniyle bu ülkelerin avrupa'da kurulması önerilen amerikan füze savunma kalkanında yer almadıklarını belirtti.
==south america==among the 7 teams, paraguay were drawn to play in the conmebol / cccf / nafc intercontinental play-off.
== güney amerika ==7 takım arasında paraguay'ın conmebol / cccf / nafc kıtalararası play-off oynaması kurayla belirlendi.