Purpose

Amac

purpose

işlev

purpose ±

amacı

it occurred to me that he had done it on purpose

Onun bunu bilerek yaptığı aklıma geldi

ISPs claim that the Italians did a bad job on purpose.
http://www.setimes.com/

ISP'ler İtalyanlar'ın bile bile kalitesiz bir onarım gerçekleştirdiklerini savlıyorlar.
http://www.setimes.com/

We intend to make a youth forum that will serve this purpose. "
http://www.setimes.com/

Organizasyon komitesi başkanı Predrag Mitroviç şunları söyledi.
http://www.setimes.com/

Rather, it added, the purpose is to highlight priority items for immediate action.
http://www.setimes.com/

Belge, amacın daha ziyade acil eylem gerektiren öncelikli öğeleri vurgulamak olduğunu belirtiyor.
http://www.setimes.com/

But when his disciples saw it, they had indignation, saying, To what purpose is this waste?
Matthew 26.8

Öğrenciler bunu görünce kızdılar. ‹‹Nedir bu savurganlık?›› dediler.
Matthew 26.8

It has already purchased a local operator, Bali Studio, which serves part of Sofia.
http://www.setimes.com/

Şirket şimdiden, Sofya'nın bir kısmına hizmet veren yerel operatör Bali Studio'yu satın aldı.
http://www.setimes.com/

To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven:
Ecclesiastes 3.1

Her şeyin mevsimi, göklerin altındaki her olayın zamanı vardır.
Ecclesiastes 3.1

The purpose was to prevent a strong depreciation of the Serbian dinar.
http://www.setimes.com/

Müdahalenin amacı, Sırp dinarının hızlı şekilde değer kaybetmesini önlemekti.
http://www.setimes.com/

However, is that the purpose of introducing a new generation PowerShots G?
http://www.letsgodigital.or [...] 0/review.html

Ama bu durumda, yeni nesil bir PowerShot G modeli duyurmanın amacının bu olup olmadığı sorusu akıllara geliyor.
http://www.letsgodigital.or [...] 0/review.html

Its purpose will be to institutionalise economic activities and trade exchange with Kosovo.
http://www.setimes.com/

Misyonun amacı ekonomik faaliyetleri ve kurumsallaştırmak ve Kosova ile karşılıklı ticaret olacak.
http://www.setimes.com/

A seed shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation.
Psalms 22.30

Rab yeni kuşaklara anlatılacak.
Psalms 22.30

It allegedly served as a temporary centre for detainees before their transfer to Guantanamo.
http://www.setimes.com/

Tuzla'daki merkezin Guantanamo'ya nakledilmeden önce tutuklular için geçici bir merkez görevi gördüğü iddia ediliyor.
http://www.setimes.com/

In the book, the bridge spans not only a river but the city's religious gulf as well, yet it can serve the latter purpose only imperfectly.
http://www.setimes.com/

Kitapta, köprü yalnızca nehrin değil kentteki dini uçurumun iki yakasını birleştirmekle birlikte, ikincisini gerçekleştirmede pek başarılı olamıyor.
http://www.setimes.com/

In July, it signed an agreement with the World Bank on an 11m euro credit for a road maintenance project; this was an addition to the 14.5m euros which the Bank had provided earlier for the same purpose.
http://www.setimes.com/

Temmuz ayında, bir yol bakım projesi için Dünya Bankası ile, bankanın önceden sağladığı 14. 5 milyon euroluk krediye ek olarak 11 milyon euroluk kredi anlaşması imzaladı.
http://www.setimes.com/

Authorities hope it will provide a boost for regional tourism and serve local and foreign businesses.
http://www.setimes.com/

Yetkililer bunun bölgesel turizmi canlandırması ve yerli ve yabancı şirketlere hizmet etmesini umuyorlar.
http://www.setimes.com/

Similarly, farmers often register as unemployed, again for the purpose of getting a blue card.
http://www.setimes.com/

Benze şekilde, çiftçiler de yine mavi kart alabilmek için işsiz olarak kayıt yaptırıyorlar.
http://www.setimes.com/

Once it has delivered the aid, the vessel will remain docked at Trincomalee to serve as a hospital.
http://www.setimes.com/

Gemi, yardımı teslim ettikten sonra Trincomalee'ya yanaşarak hastane olarak hizmet verecek.
http://www.setimes.com/