Results for jeremic translation from English to Turkish

we need ... give a support to jeremic.
jeremiç'e destek vermemiz ... gerekiyor.

jeremic also met with president abdullah gul.
jeremiç cumhurbaşkanı abdullah gül ile de bir araya geldi.

jeremic also invited meta to visit belgrade.
jeremiç ayrıca meta'yı belgrad'a davet etti.

the decision will have consequences, jeremic warned.
jeremiç, bu kararın sonuçları olacağı konusunda uyardı.

foreign minister vuk jeremic was even more frank.
dışişleri bakanı vuk jeremiç daha da açık konuştu.

jeremic also met with senate speaker mircea geoana.
jeremiç senato başkanı mircea geoana ile de bir araya geldi.

diplomatic diary: serbia's jeremic visits us
diplomasi günlüğü: sırp bakan jeremiç abd'yi ziyaret etti

diplomatic diary: bakoyannis, jeremic talk stability, economy
diplomasi günlüğü: bakoyanni ve jeremiç istikrar ve ekonomi üzerine görüştüler

jeremic predicts eu membership for serbia within seven years
jeremiç, sırbistan'ın yedi yıl içinde ab üyesi olacağını öngördü

"today was a good day for the balkans," jeremic said.
jeremiç, "bugün balkanlar için iyi bir gün oldu." dedi.

jeremic held talks with his maltese counterpart tonio borg in valletta.
jeremiç maltalı mevkidaşı tonio borg ile valletta'da temaslarda bulundu.

serbian foreign minister vuk jeremic says belgrade will not talk with pristina.
sırbistan dışişleri bakanı vuk jeremiç belgrad'ın priştine ile görüşmeyeceğini söyledi.

he met with prime minister vojislav kostunica and foreign minister vuk jeremic.
van der linden burada başbakan vojislav kostunica ve dışişleri bakanı vuk jeremiç ile temaslarda bulundu.

also in diplomatic news: serbian foreign minister vuk jeremic is in russia.
diplomasi haberlerinde ayrıca: sırbistan dışişleri bakanı vuk jeremiç rusya'da.

disagreements over status should not hammper efforts to resolve practical issues, jeremic said.
jeremiç, statüyle ilgili anlaşmazlıkların pratik sorunları çözme çabalarına engel olmaması gerektiğini söyledi.

also in diplomatic news: serbia's foreign minister vuk jeremic is in honduras.
diplomasi haberlerinde ayrıca: sırbistan dışişleri bakanı vuk jeremiç honduras'a gitti.

jeremic spoke to journalists after meeting his turkish and bosnian counterparts ahmet davutoglu and sven alkalaj.
jeremiç'in sözleri, türk ve bosnalı mevkidaşları ahmet davutoğlu ve sven alkalay ile görüştükten sonra basın mensuplarına verdiği demeçte geldi.

he also met with prime minister mirko cvetkovic, president boris tadic and foreign minister vuk jeremic.
papandreu burada başbakan mirko zvetkoviç, cumhurbaşkanı boris tadiç ve dışişleri bakanı vuk jeremiç ile de bir araya geldi.

"serbia is now one step away from eu candidacy," jeremic told the belgrade media on friday.
cuma günü belgrad basınına konuşan jeremiç, "artık sırbistan'ın ab adaylığına bir adım kaldı." dedi.

"i believe [annulment] will be possible by the end of this year," jeremic said.
jeremiç, "İptalin bu yıl sonuna kadar mümkün olacağına inanıyorum." dedi.