Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my soul longeth, yea, even fainteth for the courts of the lord: my heart and my flesh crieth out for the living god.
sana, yaşayan tanrıya sevinçle haykırıyor.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
when the lord thy god shall enlarge thy border, as he hath promised thee, and thou shalt say, i will eat flesh, because thy soul longeth to eat flesh; thou mayest eat flesh, whatsoever thy soul lusteth after.
‹‹tanrınız rab size verdiği söz uyarınca sınırınızı genişlettiğinde, et yemeye istek duyup, ‹et yiyeceğiz› derseniz, dilediğiniz kadar et yiyebilirsiniz.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: