Results for negotiations translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

negotiations

Turkish

müzakere

Last Update: 2012-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

negotiations will continue.

Turkish

müzakereler devam edecek.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

pre-contractual negotiations

Turkish

sözleşme öncesi müzakereleri

Last Update: 2017-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

negotiations lasted many days.

Turkish

müzakereler birkaç gün sürdü.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

no negotiations date for macedonia

Turkish

makedonya'ya müzakere tarihi yok

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

all took part in the negotiations.

Turkish

herkes görüşmelerde yer aldı.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

no breakthrough on kosovo negotiations

Turkish

kosova müzakerelerinde ilerleme sağlanamadı

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

we have been watching your negotiations.

Turkish

müzakerelerinizi izlemekteyiz.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

negotiations to discussions and quorum:

Turkish

müzakerelerin yapılması ve karar nisabı:

Last Update: 2019-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

"when negotiations fail, strikes follow.

Turkish

nikollaj, "görüşmelerden sonuç çıkmazsa, grevler gelir.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

no negotiations with extremists, macedonia says

Turkish

makedonya: aşırılık yanlılarıyla pazarlık yok

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

belgrade steps closer to eu negotiations

Turkish

belgrad ab müzakerelerine bir adım daha yaklaştı

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

we have agreed to continue the negotiations.

Turkish

müzakerelere devam etmeyi kararlaştırdık.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

serbia prepares for kosovo status negotiations

Turkish

sırbistan, kosova'nın statü müzakerelerine hazırlanıyor

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

the negotiations process kicked off for turkey.

Turkish

türkiye için müzakere sürecine geçildi.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

eu to continue negotiations with serbia-montenegro

Turkish

ab, sırbistan-karadağ ile müzakerelere devam edecek

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

foreign diplomats in pristina praised the negotiations.

Turkish

priştine'deki yabancı diplomatlar da müzakerelere övgüde bulundular.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

vienna negotiations on kosovo still without progress

Turkish

viyana'daki kosova müzakerelerinde hâlâ ilerleme yok

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

"we believe the negotiations should be resumed."

Turkish

"müzakerelerin sürdürülmesi gerektiğine inanıyoruz."

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

bulgaria closes another chapter in eu accession negotiations

Turkish

bulgaristan, ab katılım müzakerelerinde bir bölümü daha tamamladı

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Get a better translation with
7,724,794,298 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK