From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
negotiations
müzakere
Last Update: 2012-11-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
negotiations will continue.
müzakereler devam edecek.
Last Update: 2012-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
pre-contractual negotiations
sözleşme öncesi müzakereleri
Last Update: 2017-06-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
negotiations lasted many days.
müzakereler birkaç gün sürdü.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
no negotiations date for macedonia
makedonya'ya müzakere tarihi yok
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
all took part in the negotiations.
herkes görüşmelerde yer aldı.
no breakthrough on kosovo negotiations
kosova müzakerelerinde ilerleme sağlanamadı
we have been watching your negotiations.
müzakerelerinizi izlemekteyiz.
negotiations to discussions and quorum:
müzakerelerin yapılması ve karar nisabı:
Last Update: 2019-05-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
"when negotiations fail, strikes follow.
nikollaj, "görüşmelerden sonuç çıkmazsa, grevler gelir.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: AlpaycantaWarning: Contains invisible HTML formatting
no negotiations with extremists, macedonia says
makedonya: aşırılık yanlılarıyla pazarlık yok
belgrade steps closer to eu negotiations
belgrad ab müzakerelerine bir adım daha yaklaştı
we have agreed to continue the negotiations.
müzakerelere devam etmeyi kararlaştırdık.
serbia prepares for kosovo status negotiations
sırbistan, kosova'nın statü müzakerelerine hazırlanıyor
the negotiations process kicked off for turkey.
türkiye için müzakere sürecine geçildi.
eu to continue negotiations with serbia-montenegro
ab, sırbistan-karadağ ile müzakerelere devam edecek
foreign diplomats in pristina praised the negotiations.
priştine'deki yabancı diplomatlar da müzakerelere övgüde bulundular.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Alpaycanta
vienna negotiations on kosovo still without progress
viyana'daki kosova müzakerelerinde hâlâ ilerleme yok
"we believe the negotiations should be resumed."
"müzakerelerin sürdürülmesi gerektiğine inanıyoruz."
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: AlpaycantaWarning: Contains invisible HTML formatting
bulgaria closes another chapter in eu accession negotiations
bulgaristan, ab katılım müzakerelerinde bir bölümü daha tamamladı