Results for now let me entertain you with music translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

now let me entertain you with music.

Turkish

Şimdi sizi müzikle eğlendireyim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let me help you with your work.

Turkish

İşine yardım edeyim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let me help you with the dishes.

Turkish

sana bulaşıkları yıkamanda yardım edeyim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now, let me give you an example.

Turkish

bir örnek vereyim.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now let me take you back to parol.

Turkish

simdi sizi tekrar parol'a götüreyim.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now let me stop here.

Turkish

Şimdi burada durmama izin verin.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now, let me recap.

Turkish

Şimdi, özet geçeyim.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let me leave you with a final thought.

Turkish

sizlere veda ederken şunu ifade etmek istiyorum.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so let me just leave you with three things.

Turkish

o zaman sizi üç şey ile bırakayım.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-now let me tell the truth.

Turkish

-ben sana şimdi işin doğrusunu söyleyeyim.

Last Update: 2018-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

now, let me give you an example of how it works.

Turkish

nasıl işe yaradığını bir örnekle anlatayım.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

let me help you with some things that you might be thinking.

Turkish

düşünüyor olabileceğiniz bazı şeyleri anlatayım.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

now let me show you a little bit about how this machine works.

Turkish

Şimdi bu makinenin nasıl çalıştığını göstereyim size biraz.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

but now, let me take you back to africa, two million years ago.

Turkish

fakat şimdi sizi afrika da iki milyon yıl öncesine götürmek istiyorum.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

all right now let me show you just a little bit about advanced devices.

Turkish

peki size şimdi biraz daha gelişmis cihazlardan bahsedeyim.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

now, let me talk about the first one first.

Turkish

peki, öncelikle ilki hakkında konuşalım.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

so now let me talk about the next things that we are doing.

Turkish

Şimdi size yapacağımız sonraki işler hakkında bilgi vereyim.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality.

Turkish

Şimdi size daha geniş bir resim çizmeme izin verin, çocuk ölüm oranlarına ait daha geniş bir bakış.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

now, let me tell you a different story. around june 2002, the world of supercomputers had a bombshell.

Turkish

Şimdi, size farklı bir hikaye anlatmama izin verin. 2002 haziranı civarında süperbilgisayar dünyasına bir bomba düştü.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

for now, let me try to convince you of the plausibility of this hypothesis, that it's actually worth taking seriously.

Turkish

Şimdilik izin verin sizi bu hipotezin akla yatkın olduğuna ikna etmeye çalışayım, gerçekten peşinden gitmeye değer bir hipotez olduğuna.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Get a better translation with
7,727,950,480 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK