Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she took care of the child.
Çocuğa o baktı.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she took care of the poor little bird.
zavallı küçük kuşla ilgilendi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and this took care of the situation resoundingly.
ve bu sorunun üstesinden büyük ses getirerek geldi.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she took care of my dog.
o, benim köpeğime baktı.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
take care of the holy grail...
su, tanrıların çürüyen bedenleri tarafından kirletildi...
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you'll see one of the bees come out here.
arılardan bir tanesinin dışarı geldiğini göreceksiniz.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you take care of the baby for a while?
bir süreliğine bebekle ilgilenir misiniz?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i took care of my sick sister.
hasta kız kardeşime baktım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my job is to take care of the baby.
benim işim bebeğe bakmaktır.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you take care of the children while i'm out?
ben dışarda iken çocuklara bakar mısın?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he likes taking care of the garden.
bahçeye bakmayı sever.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he took care of the business after his father's death.
o, babasının ölümünden sonra işle ilgilendi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and over the next five hours, she took care of it.
ve beş saatten fazla... ...ona göz kulak oldu.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sister used to take care of the flower bed.
Çiçekliğe kız kardeşim bakardı.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mothers take care of the children, take care of the home.
anneler, çocuklarla ve evle ilgilenirler.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll take care of the dog while you are out.
sen dışardayken köpeğe bakacağım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who'll take care of the dog while we are gone?
biz gittiğimizde köpekle kim ilgilenecek?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agriculture demands constant physical presence and care of the land.
tarım, sürekli fiziksel mevcudiyet ve arazinin bakımını gerektiren bir iş.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take care of the pence and the pounds will take care of themselves.
azın kıymetini bilmeyen çoğu bulamaz.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if tom were here, i wouldn't have to stay and take care of the children.
tom burada olsa burada kalmak ve çocuklara bakmak zorunda olmam.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: