Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what can i do for you?
sizin için ne yapabilirim?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what can i do for you sir
nasıl sın canım benim
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i will do what i can for you.
senin için elimden geleni yapacağım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can wait for you.
seni bekleyebilirim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can vouch for you.
senin için kefil olabilirim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
is there anything i can do for you?
senin için yapacağım bir şey var mı?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and think of what that would do for you.
ve bunun sizin için anlamını bir düşünün.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is there anything i can do for you now?
Şimdi sizin için yapabileceğim bir şey var mı?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll have to go and see what i can do.
gitmek ve ne yapabileceğimi görmek zorundayım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can do both.
her ikisini de yapabilirim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and he said unto them, what would ye that i should do for you?
İsa onlara, ‹‹sizin için ne yapmamı istiyorsunuz?›› diye sordu.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can do anything.
ne olsa yapabilirim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can do what you asked me to do.
benden yapmamı istediğin şeyi yapabilirim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can do it again.
onu tekrar yapabilirim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i think i can sell your old car for you.
sanırım eski arabanı senin için satabilirim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll do what i can.
elimden geleni yapacağım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can get a gun for you within five hours.
beş saat içinde sizin için silah alabilirim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if there's anything i can do for you, please let me know.
senin için yapabileceğim bir şey olursa, lütfen bana bildir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and the guy looked at me and said, "now what can i do for you, mr. gehry?"
adam bana baktı, "sizin için ne yapabilirim bay gehry?" dedi
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no matter what i do, she says i can do better.
ne yaparsam yapayım, daha iyisini yaparım diyor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: