Results for prevail translation from English to Turkish

love will prevail.
aşk galip gelecektir.

justice will prevail.
adalet hüküm sürecek.

shall they then prevail?
buna rağmen onlar mı üstün gelecek?

the wrongdoers will not prevail.
[11,121-122; 58,21; 40,51,52; 21,105; 24,55]

is it they who will prevail?
buna rağmen onlar mı üstün gelecek?

justice will prevail in the end.
adalet sonunda galip gelecek.

are they the ones who will prevail?
buna rağmen onlar mı üstün gelecek?

it is you who shall prevail."
"muhakkak sen üstün geleceksin."

therefore he made you prevail over them.
bu yüzden (allah) onlara karşı (sana) imkan verdi.

similar conditions prevail across southeast europe.
benzer şartlar güneydoğu avrupa'nın tümünde geçerli.

sometimes your feelings have to prevail over the facts.
bazen duygularınız gerçeklere ağır basar.

12.12.turkish texts shall prevail in correspondences.
12.12.yazışmalarda türkçe metinler esas alınacaktır.

you, and those who follow you, will surely prevail."
siz ve size uyanlar galip olanlarsınız."

god has decreed: "i will prevail, i and my apostles."
allah, "and olsun ki ben ve peygamberlerim üstün geleceğiz" diye yazmıştır.

god has decreed, "i and my messengers shall most certainly prevail."
allah, "and olsun ki ben ve peygamberlerim üstün geleceğiz" diye yazmıştır.

allah has ordained: ‘i shall surely prevail, i and my apostles.’
allah, "and olsun ki ben ve peygamberlerim üstün geleceğiz" diye yazmıştır.

after all these years, same attitude prevails.
bunca yıl sonra aynı yaklaşım sürüyor.