Results for refuel translation from English to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Turkish

Info

English

refuel

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

aircraft refuel coupling

Turkish

uçak yakıt doldurma kavraması

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

the prices in croatia are too high so people tend to refuel somewhere else.

Turkish

hırvatistan’da fiyatlar çok yüksek olduğu için, insanlar da ikmal için başka yerleri tercih ediyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

nor would participating aircraft would be allowed to land or refuel at turkish bases.

Turkish

erdoğan uçaklara türkiye'deki üslerden yararlanma izni de verilmeyeceğini söyledi.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

"yachts usually refuel either in montenegro, italy or further on, in malta.

Turkish

“yatlar genellikle karadağ, İtalya ya da malta’da yakıt ikmali yapıyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

at least three pipelines have started to refuel dreams in the region of oil riches that would eventually boost local economies.

Turkish

bölgenin petrol zenginlerinin hayallerini yeniden körükleyerek, nihayetinde yerel ekonomileri de güçlendirecek en az üç boru hattı projesine başlandı.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

us forces used bulgaria's sarafovo black sea airbase to refuel iraq-bound aircraft during the campaign against saddam hussein's regime last spring.

Turkish

abd güçleri geçtiğimiz baharda saddam hüseyin rejimine karşı yürütülen harekât sırasında irak'a gönderilen uçakların yakıt ikmallerinde bulgaristan'ın sarafovo karadeniz üssünü kullanmışlardı.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

you have to pay a double price here than in montenegro so i don't think that - if the prices are not dropped - we will become a place where the yachts will refuel in the summer," buljubasic told setimes.

Turkish

karadağ’da aldığınız yakıtı, burada ancak iki katı fiyata alabiliyorsunuz. o yüzden, fiyatlar aşağıda çekilmediği müddetçe bu yaz kimsenin yakıt ikmali için buraya geleceğini sanmıyorum.”

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,404,907 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK