Results for subtle translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

subtle

Turkish

İnce

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

subtle?

Turkish

silik?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

allah is subtle, the aware.

Turkish

[31, 16; 27,25; 6,59; 10,61]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

god is subtle and all-aware.

Turkish

[21,47; 99,7-8] {km, luka 8,17; matta 10,26; markos 4,22}

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

allah is the subtle, the knower.

Turkish

allah latiftir, haberdardır.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's really simple and subtle.

Turkish

gerçekten kolay ve ince bir detay.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

allah is most subtle, all-aware.

Turkish

[21,47; 99,7-8] {km, luka 8,17; matta 10,26; markos 4,22}

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

indeed, allah is subtle and acquainted.

Turkish

[21,47; 99,7-8] {km, luka 8,17; matta 10,26; markos 4,22}

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

surely, allah is the subtle, aware.

Turkish

[21,47; 99,7-8] {km, luka 8,17; matta 10,26; markos 4,22}

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

today, things are a lot more subtle."

Turkish

bugün ise taraflar bu kadar da net değil."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he is the all-subtle, the all-aware.

Turkish

o latif'tir, haberdardır.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

verily allah is all-subtle, all-aware.

Turkish

allah latiftir, haberdardır.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,724,370,342 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK