Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: understand    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

understand

anlamak

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

I don´t understand

anlamiyorum

Last Update: 2010-05-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Do you understand?

anladın mı?

Last Update: 2011-07-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

I know you will understand me

beni seni anlayacağını biliyorum

Last Update: 2011-07-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

I know you will understand me

beni anlayacağını biliyorum seni

Last Update: 2011-07-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

he spoke slowly enough for everyone to understand

o herkesin anlaması için yavaş yavaş yeterli konuştu

Last Update: 2010-09-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

And to be honest, I can quite understand that.
http://www.letsgodigital.or [...] w/review.html

Açıkçası bu durumu anlayabiliyorum.
http://www.letsgodigital.or [...] w/review.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I cannot understand how can there be so many concessions.
http://www.setimes.com/

Nasıl bu kadar çok izin verilebilir, anlamıyorum.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

A brutish man knoweth not; neither doth a fool understand this.
Psalms 92.6

Budala akıl erdiremez:
Psalms 92.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

I understand more than the ancients, because I keep thy precepts.
Psalms 119.100

Çünkü senin koşullarına uyuyorum.
Psalms 119.100

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

understanding

uzlaştırma

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Who can understand his errors? cleanse thou me from secret faults.
Psalms 19.12

Bağışla göremediğim kusurlarımı,
Psalms 19.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Schroeder said his opponent did not understand Ankara's geo-strategic importance.
http://www.setimes.com/

Schröder ise rakibinin Ankara'nın jeopolitik önemini anlamadığını söyledi.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures,
Luke 24.45

Bundan sonra Kutsal Yazıları anlayabilmeleri için zihinlerini açtı.
Luke 24.45

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And he called the multitude, and said unto them, Hear, and understand:
Matthew 15.10

İsa, halkı yanına çağırıp onlara, ‹‹Dinleyin ve şunu belleyin›› dedi.
Matthew 15.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Great men are not always wise: neither do the aged understand judgment.
Job 32.9

Adaleti anlamak yaşa bakmaz.
Job 32.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Evil men understand not judgment: but they that seek the LORD understand all things.
Proverbs 28.5

RABbe yönelenlerse her yönüyle anlar.
Proverbs 28.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

O ye simple, understand wisdom: and, ye fools, be ye of an understanding heart.
Proverbs 8.5

Sağduyulu olmayı öğrenin, ey akılsızlar!
Proverbs 8.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Smite a scorner, and the simple will beware: and reprove one that hath understanding, and he will understand knowledge.
Proverbs 19.25

Akıllı kişiyi azarlarsan bilgisine bilgi katar.
Proverbs 19.25

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

conceptual understanding

kavramsal anlama

Last Update: 2009-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  understanding (English - Turkish) | concessions (English - Turkish) | understand (English - Turkish)


Users are now asking for help: luxembourg (French>Dutch) | pezón (Spanish>Latin) | transdermaal (Dutch>Spanish) | わびさび (Japanese>French) | janssens (French>Dutch) | avenir (French>Dutch) | bright (French>Dutch) | cancelli (Italian>German) | kaya ako magselos pag meron kang iba (Tagalog>English) | boli (Slovak>Bulgarian) | e321 (French>Croatian) | indijken (Dutch>French) | usine (French>Armenian) | chef de service (French>Arabic) | cysteinyl (English>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语