Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: what happens afterward is of no concern to me    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

What happens to go

ne olur gitme

Last Update: 2012-02-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

What is J2ME or Java ME?
http://java.com/en/download [...] Friendly=true

Yalnızca Java Virtual Machine yazılımını indirebilir miyim?
http://java.com/tr/download [...] Friendly=true

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

What happened to you?

sana ne oldu?

Last Update: 2011-07-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.
Psalms 73.24

Beni sonunda yüceliğe eriştirirsin.
Psalms 73.24

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

An additional concern of the opposition is that Serbs no longer have the right to dual citizenship.
http://www.setimes.com/

Bir diğer muhalefet konusu da Sırpların artık çifte vatandaşlık haklarının kalmaması.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Hi! what's happening? how is business? it's good I hope?

selam! ne haber işler nasıl iyidir umarım

Last Update: 2011-07-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

what happened?

ne oldu

Last Update: 2012-05-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

This is expected to happen at the end of the year.
http://www.setimes.com/

Kararın da yıl sonunda yayınlanması bekleniyor.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

News agencies quoted participants as saying Serbia's EU accession process should not be allowed to come to a halt, regardless of what happens to Kosovo.
http://www.setimes.com/

Haber ajanslarının aktardığına göre katılımcılar, Kosova'ya ne olursa olsun Sırbistan'ın üyelik sürecinin durmasına izin verilmemesi gerektiğini söylediler.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

If the upcoming referendum is not successful, we will know what is going to happen and where we are going.
http://www.setimes.com/

Önümüzdeki referandum başarılı olmazsa, neler olacağını ve nereye gittiğimizi bileceğiz.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

It is a shame that after so many years and our endless testimonies of atrocities that happened to us, there is still no law that would put a stop to our suffering.
http://www.setimes.com/

Bunca yıl ve bizlere yapılan zulüm hakkında verdiğimiz sayısız ifadelerden sonra, acılarımıza dur diyecek bir yasa hl ortada yok.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

"No topic or substance that is out of line with what Kosovo authorities have been notified of or agreed to will be accepted.
http://www.setimes.com/

Seydiu, "Kosova makamlarına bildirilmiş veya onlar tarafından kabul edilmiş olanların dışındaki bir çizgide yer alan hiçbir başlık veya madde kabul edilmeyecek.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

And the king of Israel said unto Jehoshaphat, Did I not tell thee that he would prophesy no good concerning me, but evil?
1 Kings 22.18

İsrail Kralı Yehoşafata, ‹‹Benimle ilgili iyi peygamberlik etmez, hep kötü şeyler söyler dememiş miydim?›› dedi.
1 Kings 22.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

What happened to the games and applications on java.com?
http://java.com/en/download [...] Friendly=true

Java Web Start nedir ve nasıl başlatılır?
http://java.com/tr/download [...] Friendly=true

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

What happened to the games and applications on java.com?
http://java.com/en/download [...] Friendly=true

Windows 98 ve Windows ME kullanıcıları için JRE yazılımını indirme talimatları
http://java.com/tr/download [...] Friendly=true

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

That is likely to happen during the first quarter of 2003.
http://www.setimes.com/

Onamaların 2003'ün ilk üç ayı içerisinde gerçekleşmesi bekleniyor.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Hi! what's happening?/what's new? how is business? it's good I hope.

selam! ne haber? işler nasıl? iyidir umarım

Last Update: 2011-07-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

"What happens to you is a Kosovar matter, and an international matter," Wisner said after talks with Kosovo officials.
http://www.setimes.com/

Wisner, Kosova yetkilileriyle yaptığı görüşme sonrasında "Söz konusu olan Kosova'nın meselesi ve uluslararası bir meseledir." dedi.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Krstic believes that clearing up the Topcider affair and establishing responsibility for what happened is the only way to restore public confidence.
http://www.setimes.com/

Krstiç, halkın güvenini geri kazanmanın tek yolunun Topcider olayının açıklığa kavuşturulması ve olayın sorumlularının belirlenmesi olduğuna inanıyor.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

So, for anyone to minimise the importance of what he is doing there means no understanding of what is going on, "Schook said.
http://www.setimes.com/

Bu yüzden, yaptığı şeyi küçümseyen bir kişinin neler olup bittiğinden haberi yok demektir. "şeklinde konuştu.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  responsibility (English - Turkish) | international (English - Turkish) | applications (English - Turkish)


Users are now asking for help: timyas (English>Tagalog) | kodomo (Italian>Malay) | circolazione (Italian>Portuguese) | wordperfect (Dutch>English) | attribuzione (Italian>Polish) | ai se eu te pego (Italian>Portuguese) | nos da cariad (Welsh>English) | “condizioni (Italian>Polish) | erityisellä (Finnish>English) | son d?avoine (French>Chinese (Simplified)) | statuut (Dutch>Finnish) | grayscale (English>Portuguese) | wera (Italian>English) | indipendenti (Italian>English) | binned (English>Polish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语