Results for when i could see him after five y... translation from English to Turkish

i will see him after i get back.
geri döndükten sonra onunla görüşeceğim.

i could see that.
bunu görebiliyordum.

few visitors could see him.
az sayıda ziyaretçi onu görebildi.

and i could go five years and never, ever see a homeless person.
ve beş yıl kiliseme gidebilirim ve asla hiç bir evsiz insan göremem.

when i was five years old i fell in love with airplanes.
beş yaşındayken uçaklara aşık olmuştum.

she alone decided who could see him.
onu kimin görebileceğine yalnız karar verdi.

i could not help laughing when i saw him.
onu gördüğümde gülmekten kendimi alamadım.

and they decided to tell me that i could see.
ve bana, görebildiğimi söylemeye karar verdiler.

i could see that my mother was in a lot of pain.
annemin çok fazla acı çektiğini görebiliyordum.

when i was younger, i thought i could do anything.
daha gençken her şeyi yapabildiğimi düşündüm.

"virginia died the following day, january 30, after five years of illness.
"virginia died the following day, january 30, after five years of illness.

after five years in italy, he moved to france and in 1978 received french citizenship.
İtalya'da 5 sene kaldıktan sonra fransa'ya geçmiş ve 1978'de fransız vatandaşlığını almıştır.

i could swim well when i was a boy.
ben bir çocukken iyi yüzebiliyordum.

i could swim faster when i was young.
gençken daha hızlı yüzebiliyordum.

and i could see why he thought, you know -- it was so beautifully done.
ve neden öyle düşündüğünü anlayabiliyordum; bilirsiniz, o kadar güzelce yapılmıştı ki.

i could see they were looking for the schedule, to see when they could get out.
ders programını aradıklarını görüyordum ne zaman dışarı çıkabileceklerini anlamak için.

and i could see everybody looked at me, somebody said, "bollywood."
herkes bana baktı ve birisi "bollywood" dedi.

1996, when i gave my first tedtalk, rebecca was five years old and she was sitting right there in the front row.
1996'da, ilk ted konuşmamı yaparken, rebecca 5 yaşındaydı ve tam şurada oturuyordu, şu ön sırada.

after five years of debate, the romanian parliament's lower chamber has passed a lustration law, and most expect president traian basescu to sign it.
beş yıl süren tartışmalar sonunda, romen parlamentosunun alt meclisi aklık yasasını geçirdi ve çoğunluk cumhurbaşkanı traian basescu'nun yasayı imzalamasını bekliyor.

when i was at the un working on this issue, i went back and looked at the history and i could see within this history incidents of promise.
bm'de bu konu üzerinde çalışırken, geriye dönüp bölge tarihini inceledim ve umut verici olaylar gördüm.