Results for when surgery is corrected translation from English to Turkish

surgery is the best solution.
ameliyat en iyi çözümdür.

the surgery is a art as for me
ameliyat benim için bir sanattır

surgery is normally performed with drop anesthesia.
cerrahi normal şartlarda damla anestezisi ile yapılır.

the body mass index cutoffs for when surgery is appropriate are not yet clear.
ameliyatın uygun olduğu vücut kitle indeksi sınırları, henüz net değildir.

first, the refractive error of the eye is corrected.
Öncelikle gözün kırma kusuru düzeltilir.

in surgery, while the loose muscle is corrected, excess skin and adipose tissue are also corrected.
cerrahisinde gevşek kas düzeltilirken fazla deri ve yağ dokusu da düzeltilir.

this surgery is performed with the help of a special device.
bu ameliyat özel bir cihaz yardımı ile yapılmaktadır.

if a cataract occurs in the eye, surgery is the only cure.
gözde katarakt oluşmuşsa ameliyat tek çaredir.

98% of cataract surgery is performed on an outpatient basis.
katarakt cerrahisinin % 98’i ayakta yapılır.

can a person be blind because cataract surgery is delayed?
katarakt cerrahisi geciktirildiği için kişi kör olabilir mi ?

in this case, the vision is corrected with contact lenses or thick glasses.
bu durumda görme kontakt lensler ya da kalın camlı gözlükler ile düzeltilir.

after the lazy vision is treated, the non-correctable shift is corrected surgically.
görme tembelliği tedavi edildikten sonra gözlükle düzeltilemeyen kayma cerrahi olarak düzeltilir.

it may also occur in cases where the transparent layer of the eye is weakened after excimer laser surgery is performed on unsuitable eyes.
uygun olmayan gözlere excimer laser ameliyatı yapılmasından sonra gözün saydam tabakasının zayıflaması durumunda da ortaya çıkabilir.

i request that my personal data that is processed incorrectly and incompletely by third parties to which my company / personal data has been transferred is corrected.
Şirket / kişisel verilerimin aktarıldığı üçüncü kişiler nezdinde eksik veya yanlış işlenen kişisel verilerimin düzeltilmesini talep ediyorum.

=== surgery ===for those with very severe disease surgery is sometimes helpful and may include lung transplantation or lung volume reduction surgery.
=== cerrahi ===for those with very severe disease surgery is sometimes helpful and may include lung transplantation or lung volume reduction surgery.

robotic surgery is rapidly making its way into gynaecological medicine in greece, specialists said during the 3rd pan-hellenic congress on gynaecological endoscopy in thessaloniki.
selanik'te düzenlenen 3. pan-helenik jinekolojik endoskopi kongresine katılan uzmanlar, robotik cerrahinin yunanistan'da jinekolojik cerrahiye hızlı adımlarla girmekte olduğunu söylediler.

sofiderm cross-linked sodium hyaluronate gel for plastic surgery is a sterile, biodegradable, viscoelastic, isotonic, homogenized and transparent injectable gel implant.
plastik cerrahi için sofiderm çapraz bağlantılı sodyum hiyalüronat jel, steril, geri dönüşümlü, viskoelastik, izotonik, homojenize ve şeffaf enjekte edilebilir jel bir implanttır.

invalid netscape proxy plug-in version detected. opera cannot use plug-ins before this is corrected. install the proxy plug-in that came with this version of opera.
geçersiz netscape vekil sunucu eklentisi tespit edildi. bu düzeltilmeden opera bu eklentileri kullanamaz. opera sürümü ile gelen vekil sunucu eklentisini kullanın.

for a person who needs a good view from a professional perspective (for example, pilot), cataract surgery is carried out at an earlier stage than an older person who does not drive too much or read too much.
mesleki açıdan çok iyi görme ihtiyacı olan bir kişinin (ör. pilot) katarakt ameliyatı, çok fazla araba kullanmayan veya çok okumayan bir daha yaşlı kişiye göre daha erken bir safhada yapılır.

this area contains a cie or chromaticity diagram. a cie diagram is a representation of all the colors that a person with normal vision can see. this is represented by the colored sail-shaped area. in addition you will see a triangle that is superimposed on the diagram outlined in white. this triangle represents the outer boundaries of the color space of the device that is characterized by the inspected profile. this is called the device gamut. in addition there are black dots and yellow lines on the diagram. each black dot represents one of the measurement points that were used to create this profile. the yellow line represents the amount that each point is corrected by the profile, and the direction of this correction.
bu alan bir cie veya renk berraklığı diyagramı içerir. bir cie diyagramı normal bir insanın görebileceği tüm renklerin sunumudur. renklendirilmiş yelken biçimli alanda gösterilir. ek olarak diyagramın üzerine yerleştirilmiş beyaz kenarlı bir üçgen göreceksiniz. bu üçgen, profil ile tanımlı resmin renk alanının dış sınırlarını gösterir. resim sırası olarak isimlendirilir. ek olarak diyagramda siyah noktalar ve sarı çizgiler vardır. her siyah nokta bu profili oluşturmak için kullanılan ölçüyü gösterir. sarı çizgiler profil tarafından doğrulanan her noktanın miktarnı ve bu doğrulamanın yönünü gösterir.