Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: why do you want to hurt other special people    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

Do you want check the special regions?

Özel bölümler denetlensin mi?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

The blast injured nine other people.
http://www.setimes.com/

Patlamada dokuz kişi de yaralanmıştı.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

to hurt

incinmek

Last Update: 2009-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

to be hurt

kırılmak

Last Update: 2009-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

It clearly violates other people's rights. "
http://www.setimes.com/

Kesinlikle diğer insanların haklarını ihlal ediyor. "
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

special

özel

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: Translated.net

The event also featured soprano Anna Maria Dell'Oste and other special guests.
http://www.setimes.com/

Etkinlikte ayrıca soprano Anna Maria Dell'Oste ve diğer özel konuklar da sahne aldı.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

"Croatia, it's a special story 4.5 million people and as many coaches.
http://www.setimes.com/

4, 5 milyon insan ve bir o kadar da teknik direktör.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

For I am with thee, and no man shall set on thee to hurt thee: for I have much people in this city.
Acts of the Apostles 18.10

Ben seninle birlikteyim; hiç kimse sana dokunmayacak, kötülük yapmayacak. Çünkü bu kentte benim halkım çoktur.››
Acts of the Apostles 18.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

In other news, Michael Moeller, UN Secretary-General Ban Ki-moon's special representative for Cyprus, welcomed the identification of the bodies of 28 people, missing since the Cyprus conflict.
http://www.setimes.com/

Diğer yandan BM Genel Sekreteri Ban Ki- moon'un Kıbrıs özel temsilcisi Michael Möller, Kıbrıs ihtilafından bu yana kayıp olan 28 kişinin cesetlerinin bulunmasını memnuniyetle karşıladı.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

The other driver was not hurt.
http://www.setimes.com/

Diğer sürücü zarar görmedi.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Cathy and Hason want to do something special to show their love for each other on Valentine's Day.
http://didigames.com/valent [...] ove-card.html

Cathy ve Hason özel bir şey yapmak her Sevgililer Günü için diğer sevgilerini göstermek istiyorum.
http://didigames.com/tr/val [...] ove-card.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

"We want to co-operate, but we also have other priorities, like sorting out the economic situation and improving the people's standard of living," Djindjic said Friday at the World Economic Forum in Davos, Switzerland.
http://www.setimes.com/

Cinciç, Cuma günü İsviçre'nin Davos kentindeki Dünya Ekonomik Forumu'nda yaptığı konuşmada "İşbirliği yapmak istiyoruz, fakat başkaca önceliklerimiz de var, ekonomik durumu düzene koymak ve insanların yaşama standardını geliştirmek gibi" dedi.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbia wants substantial autonomy given to Serb minority communities within the province, which would be allowed to maintain close ties to each other and a special relationship with Belgrade.
http://www.setimes.com/

Sırbistan, eyaletteki Sırp azınlık toplumlarına birbirleriyle yakın ilişkiler, Belgrad ile de yakın bir ilişki kurmalarını sağlayacak gerçek bir özerklik verilmesini istiyor.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

He added that a special commission would be formed to report on the real conditions in institutions tasked with caring for people with special needs.
http://www.setimes.com/

Kostunica, özel ihtiyaçları olan insanların bakımıyla görevli kurumların içinde bulundukları gerçek şartlar hakkında bir rapor hazırlayacak özel bir komisyon kurulacağını da sözlerine ekledi.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

hurt

incitmek

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

For the hurt of the daughter of my people am I hurt; I am black; astonishment hath taken hold on me.
Jeremiah 8.21

Yasa büründüm, dehşete düştüm.
Jeremiah 8.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

He said his country does not want special treatment, but insists on being treated fairly like all other candidates.
http://www.setimes.com/

Erdoğan katılım sürecine geniş bir siyasi destek bulunduğunu belirtirken, küçük bir azınlığınsa çeşitli nedenlerden ötürü buna karşı tavır aldığını bildirdi.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

For they have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace.
Jeremiah 8.11

Halkımın yarasını sözde iyileştirdiler.
Jeremiah 8.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

They have healed also the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace.
Jeremiah 6.14

Halkımın yarasını sözde iyileştirdiler.
Jeremiah 6.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  representative (English - Turkish) | relationship (English - Turkish)


Users are now asking for help: százhalombatta (Czech>Dutch) | radiokomunikační (Czech>Dutch) | choy (Tagalog>Japanese) | taramelli (Czech>Dutch) | querer (French>Spanish) | północnoamerykański (Czech>Dutch) | portogruaro (Czech>Dutch) | je saurais te calmer (French>English) | sivyo (Swahili>Spanish) | dãƒâ©coration (French>Catalan) | modernizované (Czech>Dutch) | marcello (Czech>Dutch) | yksityiskohtaisemmin (Finnish>Swedish) | nejsevernější (Czech>Dutch) | bhaidai (Welsh>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语