You are a polyglot - English - Turkish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

You are here:
http://www.shell.com.pk/hom [...] ve/index.html

Buradasınız:
http://www.shell.com.tr/hom [...] ve/index.html

Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 28
Quality:

you are disgusting.

İğrençsin.

Last Update: 2009-10-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

You Are Lucky
http://wixgame.com/en/noidzor.html

Fuga Bebekleri
http://wixgame.com/tr/zipzip-trol.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

I hope you are having a good summer

umarım iyi bir yaz geciriyorsunuz

Last Update: 2011-07-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

I hope you are having a good season

umarım iyi bir sezon geçiriyorsun

Last Update: 2011-07-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

You are managing a fast food center.
http://didigames.com/fast-f [...] d-center.html

Bir fast food merkezi yönetim vardır.
http://didigames.com/tr/fas [...] d-center.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

You are a beautiful but stealthy ninja girl.
http://didigames.com/ninja-girl.html

Bir güzel ama gizli ninja kız vardır.
http://didigames.com/tr/ninja-girl.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

You are on a beach, sun is shining.
http://didigames.com/exotic-trip.html

, Güneş parlıyor bir plajda bulunmaktadır.
http://didigames.com/tr/exotic-trip.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

You are now valet parker in a hotel.
http://didigames.com/valet-parking.html

Şimdi bir otelde Parker uşak vardır.
http://didigames.com/tr/val [...] -parking.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Why are you in such a rush?

neden bu kadar acele ediyorsun?

Last Update: 2011-07-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

You are about to start a BitTorrent download:

Bir BitTorrent indirmek üzeresiniz:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Why are you such a rush to go?

neden bu kadar acele gitmeye ediyorsun?

Last Update: 2011-07-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Why are you in such a rush to go?

neden bu kadar acelede gitmeye ediyorsun?

Last Update: 2011-07-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

You say you are a real fashion addicted and passionate shopper?
http://didigames.com/tokyo-shopping.html

Size gerçek bir moda bağımlı ve tutkulu müşterimiz söylüyorlar?
http://didigames.com/tr/tok [...] shopping.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Why are you in such a hurry to go home?

eve gitmek için neden o kadar acele ediyorsun?

Last Update: 2011-07-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Are you a dream beauty maker?
http://didigames.com/dream- [...] ty-maker.html

Bir rüya güzellik üreticisi misiniz?
http://didigames.com/tr/dre [...] ty-maker.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Who are you?

kimsin

Last Update: 2010-10-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

where are you?

neredesin

Last Update: 2010-10-11
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

Are you a games-addicted interior design passionate?
http://didigames.com/3d-roo [...] corating.html

Bir oyun bağımlısı iç tasarım tutkulu musunuz?
http://didigames.com/tr/3d- [...] corating.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Are you sure ?

Emin misiniz ?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Human contributions

English

Turkish

Info