Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
speak your mind.
aklından geçeni söyle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you speak like your mother.
annen gibi konuşuyorsun.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
did you speak with your wife?
eşinle konuştun mu?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you speak turkish
türkçe konuşuyorsun gibi
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you speak too much.
Çok fazla konuşuyorsun.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you lost your mind?
kafayı mı yedin sen!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you speak english
ne diyon ya
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you speak good english.
sen iyi İngilizce konuşursun.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you speak english?
İngilizce konuşabilir misin?
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why didn't you speak?
niçin konuşmadın?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
map your mind
zihin haritası oluştur
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you speak fluent english.
sen akıcı İngilizce konuşuyorsun.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you made up your mind yet?
henüz mü karar verdin?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you speak esperanto, right?
sen esperanto konuşuyorsun, değil mi?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't you make up your mind?
karar veremiyor musun?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you'd make up your mind.
keşke kararını versen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vym - view your mind
vym - view your mind
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think you'll change your mind.
bana kalırsa fikrini değiştireceksin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get rid of your mind.
zihninizden kurtulun.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bring your book, if you speak truly!
doğru söylüyorsanız getirin kitabınızı.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: