Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: your parents ought to know it    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

Parents

Ebeveyn

Last Update: 2010-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Children and Parents
http://solutions.3m.com/wps [...] cy/index.html

Çocuklar ve Ebeveynler
http://solutions.3m.com/wps [...] cy/index.html

Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Know

Bilgi

Last Update: 2012-02-21
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: Wikipedia

Children, obey your parents in the Lord: for this is right.
Ephesians 6.1

Ey çocuklar, Rab yolunda anne babanızın sözünü dinleyin. Çünkü doğrusu budur.
Ephesians 6.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And if any man think that he knoweth anything, he knoweth nothing yet as he ought to know.
1 Corinthians 8.2

Bir şey bildiğini sanan, henüz bilmesi gerektiği gibi bilmiyordur.
1 Corinthians 8.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

If I then, your Lord and Master, have washed your feet; ye also ought to wash one another's feet.
John 13.14

Ben Rab ve Öğretmen olduğum halde ayaklarınızı yıkadım; öyleyse, sizler de birbirinizin ayaklarını yıkamalısınız.
John 13.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Let your speech be alway with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer every man.
Colossians 4.6

Sözünüz tuzla terbiye edilmiş gibi her zaman lütufla dolu olsun. Böylece herkese nasıl karşılık vermek gerektiğini bileceksiniz.
Colossians 4.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the Lord.
Colossians 3.20

Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.
Colossians 3.20

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Vow, and pay unto the LORD your God: let all that be round about him bring presents unto him that ought to be feared.
Psalms 76.11

Bütün çevresindekiler.
Psalms 76.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

His parents answered them and said, We know that this is our son, and that he was born blind:
John 9.20

Adamın annesiyle babası şu karşılığı verdiler: ‹‹Bunun bizim oğlumuz olduğunu ve kör doğduğunu biliyoruz.
John 9.20

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you;
2 Thessalonians 3.7

Bizleri nasıl örnek almanız gerektiğini kendiniz biliyorsunuz. Çünkü biz aranızdayken boş gezenler değildik.
2 Thessalonians 3.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ought ye not to know that the LORD God of Israel gave the kingdom over Israel to David for ever, even to him and to his sons by a covenant of salt?
2 Chronicles 13.5

İsrailin Tanrısı RABbin bozulmaz bir antlaşmayla İsrail Krallığını sonsuza dek Davuta ve soyuna verdiğini bilmiyor musunuz?
2 Chronicles 13.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Move to parent folder

Üst dizine taþý

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

You're sitting for your final exams and you don't know an answer.
http://didigames.com/cheat-master.html

Sizin final sınavları için oturma konum ve bir cevap bilmiyorum.
http://didigames.com/tr/che [...] t-master.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

"I would remind the people of this good country that I believe you ought to be given a date by the EU for your eventual acceptance," he said.
http://www.setimes.com/

Bush, "Bu güzel ülkenin insanlarına şunu hatırlatmak isterim ki, nihai katılımınız için AB'nin sizlere tarih vermesi gerektiğine inanıyorum," dedi.
http://www.setimes.com/

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Go ye, get you straw where ye can find it: yet not ought of your work shall be diminished.
Exodus 5.11

Gidin, nerede bulursanız oradan kendinize saman alın. Ancak işiniz hiç hafifletilmeyecek.› ››
Exodus 5.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Do you know your what is your IQ?
http://didigames.com/iq-test.html

Size ne IQ olduğunu biliyor musun?
http://didigames.com/tr/iq-test.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

And of the children of Issachar, which were men that had understanding of the times, to know what Israel ought to do; the heads of them were two hundred; and all their brethren were at their commandment.
1 Chronicles 12.32

İssakaroğullarından 200 kişi. Bunlar İsraillilerin ne zaman ne yapması gerektiğini bilen kişilerdi. Boy başlarıydı ve bütün akrabalarını yönetirlerdi.
1 Chronicles 12.32

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Knowing, brethren beloved, your election of God.
1 Thessalonians 1.4

Tanrının sevdiği kardeşlerim, sizleri Onun seçtiğini biliyoruz.
1 Thessalonians 1.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And when ye stand praying, forgive, if ye have ought against any: that your Father also which is in heaven may forgive you your trespasses.
Mark 11.25

Kalkıp dua ettiğiniz zaman, birine karşı bir şikâyetiniz varsa onu bağışlayın ki, göklerdeki Babanız da sizin suçlarınızı bağışlasın.››
Mark 11.25

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  understanding (English - Turkish) | commandment (English - Turkish) | yourselves (English - Turkish)


Users are now asking for help: henry ford early college (English>Vietnamese) | metus (Latin>Ukrainian) | hebdómada (Spanish>Danish) | selections (English>Swedish) | formula (Portuguese>English) | cooperating (English>Swedish) | sejmiscu (English>Swedish) | chainsaw (English>Tagalog) | également (French>English) | peso (English>Swedish) | asomar (Spanish>Hebrew) | electrothermal; (English>Swedish) | ins (English>Tagalog) | pigiami (Italian>English) | i wanna see you (Spanish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语