Results for contractual cash flows us$ translation from English to Ukrainian

cash flows from operations
Грошові кошти від операцій

cash flows from financing activities
Рух коштів у результаті фінансової діяльності

cash flows used in investing activities
Грошові кошти, використані в інвестиційній діяльності

total changes from financing cash flows
Усього змін в зв'язку з грошовими потоками від фінансової діяльності

consolidated statement of cash flows for the year ended 31 december 2017
Консолідований звіт про рух грошових коштів за рік, що закінчився 31 грудня 2017 р.

cash flow
Грошовий потік

reconciliation of movements of liabilities to cash flows arising from financing activities
Звірення змін зобов'язань і грошових потоків від фінансової діяльності

the xnpv function calculates the net present value of a series of cash flows.
Функція xnpv обчислює чисту приведену вартість послідовності грошових потоків.

the net present value (npv) for a series of periodic cash flows.
Сумарний поточний капітал (npv) для ряду періодичних грошових потоків.

cash flow status
Стан грошової активності

the xirr function calculates the internal rate of return for a non-periodic series of cash flows.
Функція xirr обчислює внутрішню ставку прибутку для неперіодичної послідовності грошових переказів.

cash flows are based on a __ to ___ year projection period, excluding the effects of inflation
потоки грошових коштів прогнозуються на період від __ дo ___ років без урахування впливу інфляції;

7-day cash flow forecast
7- денний прогноз грошової активності

net cash flows are discounted to present value using rates ranging from __% to __%, depending on the type of property
чисті потоки грошових коштів дисконтовані до приведеної до поточного моменту вартості з використанням ставок, що варіюються від __% до __% в залежності від типу нерухомості;

currency risk is the risk that the fair value or the future cash flows of a financial instrument will fluctuate because of changes in foreign currency exchange rates.
Валютний ризик – це ризик того, що справедлива вартість фінансового інструмента чи майбутні грошові потоки по фінансовому інструменту будуть коливатися у зв’язку зі змінами курсів обміну валют.

it shows an analysis of your cash flow for the current month
Показує аналіз обігу ваших грошей протягом поточного місяця

computes the net present value for a series of periodic cash flows with the discount rate rate. values should be positive if they are received as income, and negative if the amounts are expenditure.
Обчислює сумарний капітал для ряду періодичних грошових надходжень з обліковою ставкою « Ставка ». Її значення має бути додатним для прибутку, і від’ ємним для витрат.

the group estimates loan impairment for loans to corporate customers based on an analysis of the future cash flows for loans with individual signs of impairment and based on its past loss experience for portfolios of loans for which no individual signs of impairment has been identified.
Група оцінює розмір резерву під зменшення корисності кредитів, виданих юридичним особам, на підставі аналізу майбутніх грошових потоків по кредитах з індивідуальними ознаками зменшення корисності і на підставі минулого досвіду понесених фактичних збитків по портфелях кредитів, за якими індивідуальні ознаки зменшення корисності виявлені не були.

the initial cash flow of making a toy is out, out, out, out.
Початковий потік грошей вироблення іграшки ллється і ллється.

in assessing value in use, the estimated future cash flows are discounted to their present value using a pre-tax discount rate that reflects current market assessments of the time value of money and the risks specific to the asset.
При оцінці вартості у використанні очікувані в майбутньому грошові потоки дисконтуються до їх приведеної вартості з використанням ставки дисконту без урахування оподаткування, яка відображає поточні ринкові оцінки вартості грошових коштів у часі та ризики, притаманні відповідному активу.