Results for dealing translation from English to Ukrainian

dealing cards...
Роздача карт...

dealing with enemies
Поводження з ворогами

dopewars drug dealing game
Гра в нарко-дилерів dopewars

try dealing a row of cards
Спробуйте перетасувати карти

dealing with life is not a goal.
Справа з життям не є метою.

red: a led dealing with recording
Червоний: « лампочка », пов’ язана з записом

green: a led dealing with playback
Зелений: « лампочка », пов’ язана з відтворенням

yellow: a led dealing with special soundcard capabilities
Жовтий: лампочка, пов’ язана зі особливими можливостями звукової картки

the customer fino was dealing with quickly put the ware down.
Клієнтка, з якою говорила Фіни, випустила товар на землю.

which perspective is the most appropriate for dealing with that problem?
Які перспектива є найбільш придатною для вирішення цієї проблеми?

this is important when dealing with complete characters and lots of shape keys.
Це важливо для запобігання плутанині, коли у нас повністю буде завершений персонаж, який матиме багато таких Ключів Форм.

do you really think i don't have experience dealing with your kind?
Ви дійсно думаєте, що у мене немає досвіду спілкування з такими?

a loan schedule is a special type of schedule and is created when dealing with loan accounts.
Кредитний розклад є особливим типом розкладу, цей розклад створюється під час роботи з Кредитними рахунками.

i want you to know, dealing with a certain level of woundedness is not a unique experience.
Ви маєте знати, що у той чи інший спосіб зі зраненістю розбиратися доводиться багатьом.

she cursed her own lack of caution and reminded herself that this was space and she was dealing with unknown technology.
Вона проклинала власну необережність і нагадала собі, що це космос, і вона має справу з невідомою технологією.

we shall be dealing with water in later chapters, so for these recipes we will assume that the tide is out.
Ми будемо мати справу з водою у наступних главах книги і там ми припустимо, що на морі відбувається відплив.

in particular, there is room for improvement in dealing with construction permits, where it ranks 183 among 185 economies.
Зокрема, Україні слід поліпшити ситуацію з наданням дозволів на будівництво – за цим показником вона посідає 183 місце з 185 країн.

"recently the region of lviv has been receiving fewer and fewer funds for the implementation of projects dealing with european integration.
Литовський уряд, академічніінститути та недержавні організації Литви були залучені до співпраці з українськими партнерами з метою інформування колег просуть та переваги членства в ЄС,європейські цінності тощо.

have you developed "a plan" for dealing with the wounds of your past in appropriate ways so you can move on from them?
Чи склали ви для себе «план», як належним чином розібратися із ранами зі свого минулого, щоб ви могли відійти від них і рухатись далі?

when dealing with examples with three players, we explained how one of those players could be used as a pivot to assemble the interplay of master shots covering the group.
Коли ми мали справу з прикладами з трьома гравцями, ми пояснили, як одного з цих гравців можна використовувати як опертя, щоб зібрати взаємодію задавальних знімків, що охоплюють групу.