Results for determine translation from English to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Ukrainian

Info

English

determine

Ukrainian

Визначити

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

& determine automatically

Ukrainian

& Визначати автоматично

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

cannot determine metadata

Ukrainian

Неможливо визначити метаданіname of translators

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

determine from clock photo

Ukrainian

Визначити за фото з годинником

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cannot determine protocol for task

Ukrainian

Не вдалося визначити протокол для завдання

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unable to determine mime type for:

Ukrainian

Не вдалося визначити тип mime:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

determine how much ____________ you have to give.

Ukrainian

Визначне, скільки _______________________ ви можете дати.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

could not determine active project

Ukrainian

Не вдалося визначити активний проект

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

could not determine the main document.

Ukrainian

Не вдалося визначити головний документ.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

could not determine word type of adjectives

Ukrainian

Неможливо визначити частину мови прикметників

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

could not determine next writable address.

Ukrainian

Не вдалось визначити наступну адресу запису.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

try to determine meta information over the internet

Ukrainian

Спробувати визначити метаінформацію через Інтернет

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

ca n't always determine the filesize.

Ukrainian

Програма не завжди може визначити розмір файла.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

secondly, determine how much time you have to give.

Ukrainian

По-друге, визначне, скільки часу ви можете дати.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

could not determine size of resulting image file.

Ukrainian

Не вдалось визначити розмір кінцевого файла штампа.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

no date (let the bank determine the start date)

Ukrainian

Не вказувати дату (банк сам визначить початкову дату)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

could not determine certificate type of clipboard contents.

Ukrainian

Не вдалося встановити тип сертифіката у вмісті буфера обміну даними. @ info: tooltip

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

therapy test used to determine system delivery accuracy:

Ukrainian

Клінічні випробування для визначення точності подавальної системи:

Last Update: 2009-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

could not determine the package or source package name.

Ukrainian

Не вдалося визначити ім'я пакунку або ім'я пакунку з вихідним кодом.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps

English

could not determine spool directory. see options dialog.

Ukrainian

Неможливо визначити каталог розвантаження. Дивіться вікно параметрів.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Printemps

Get a better translation with
7,748,541,256 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK