Bond

Trái phiếu

Valence bond

Liên kết hóa học

Unsaturated bond

Hợp chất không no

Semipolar bond

Liên kết cộng hóa trị phối hợp

Covalent bond

Liên kết cộng hóa trị

Coordinate bond

Liên kết cộng hóa trị phối hợp

Hydrogen bond

Liên kết hiđrô

Ether bond

Ete

Dative bond

Liên kết cộng hóa trị phối hợp

Chemical bond

Liên kết hóa học

Electrostatic bond

Liên kết ion

Government bond

Công trái

Electrovalent bond

Liên kết ion

He looseth the bond of kings, and girdeth their loins with a girdle.
Job 12.18

Ngài mở trói cho các vua, Và thắt xiềng xích nơi chơn họ;
Job 12.18

Simple documentation compared to cash markets (i.e. issuing a bond, arranging a loan).

Thủ tục đơn giản hơn so với thị trường vốn (ví dụ như phát hành trái phiếu, vay vốn)

Bonds are usually sold in denominations of $1,000 or $5,000.

Những trái phiếu thường được bán theo các mệnh giá 1.000 đô la hay 5.000 đô la.

BIDV's bond issuance was named Best Domestic Currency Bond Deal in 2006 by Finance Asia; Best Local Currency Bond House in 2006 by Finance Asia, Euroweek and IFR Asia.

Danh hiệu Ngân hàng giao dịch phát hành trái phiếu bằng đồng nội tệ tốt nhất năm 2006 bởi Finance Asia, qua việc đồng thu xếp và đồng ghi sổ cho sự kiện phát hành trái phiếu của BIDV; Danh hiệu Ngân hàng phát hành trái phiếu bằng đồng nội tệ tốt nhất năm 2006 bởi Finance Asia, Euroweek và IFR Asia.

For I perceive that thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity.
Acts of the Apostles 8.23

Vì ta thấy ngươi đương ở trong mật đắng và trong xiềng tội ác.
Acts of the Apostles 8.23

For now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.
Nahum 1.13

Nhưng bấy giờ ta sẽ bẻ gãy ách nó khỏi ngươi, và bứt dứt dây ngươi.
Nahum 1.13

Thus saith the LORD to me; Make thee bonds and yokes, and put them upon thy neck,
Jeremiah 27.2

Ðức Giê-hô-va phán cùng tôi rằng: Ngươi khá làm lấy xiềng và ách cho mình, rồi để trên cổ ngươi.
Jeremiah 27.2