Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: dare    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Vietnamese

Info

He did not dare to come

Anh ấy không dám đến

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: T2_2112

Don't you dare!

Mày dám không!

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: T2_2112

I dare you to race!

Tớ thách cậu chạy đua với tớ đấy!

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: T2_2112

To dare is to do!

Dám là làm!

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: T2_2112

Dare he be jealous?

Anh ta có dám ghen?

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: T2_2112

He dare not take risks.

Anh ta ngắt lời tôi.

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: T2_2112

Dare to do, dare to accept.

Dám làm, dám chịu.

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: T2_2112

Never write what you dare not sign.

Bút sa gà chết

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: T2_2112

Mary had her stickers, but she didn't dare to stick them on her bag.

Mary đã có mấy tấm hình dán, nhưng cô bé không dám dán chúng lên cặp sách của mình.

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: T2_2112

For scarcely for a righteous man will one die: yet peradventure for a good man some would even dare to die.
Romans 5.7

Vả, họa mới có kẻ chịu chết vì người nghĩa; dễ thường cũng có kẻ bằng lòng chết vì người lành.
Romans 5.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints?
1 Corinthians 6.1

Khi trong anh em ai có sự nghịch cùng người khác, sao dám để cho kẻ không công bình đoán xét hơn là cho các thánh đồ?
1 Corinthians 6.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

For I will not dare to speak of any of those things which Christ hath not wrought by me, to make the Gentiles obedient, by word and deed,
Romans 15.18

Vì tôi chẳng dám nói những sự khác hơn sự mà Ðấng Christ cậy tôi làm ra để khiến dân ngoại vâng phục Ngài, bởi lời nói và bởi việc làm,
Romans 15.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

For we dare not make ourselves of the number, or compare ourselves with some that commend themselves: but they measuring themselves by themselves, and comparing themselves among themselves, are not wise.
2 Corinthians 10.12

Thật chúng tôi không dám bằng vai hoặc sánh mình với những người kia, là kẻ hay tự phô mình. Nhưng lấy mình đo mình, lấy mình so sánh với mình, thì họ tỏ ra ít trí khôn.
2 Corinthians 10.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Three keys to more abundant living: caring about others, daring for others, sharing with others.

Ba chìa khóa để có đời sống phong phú: quan tâm đến người khác, chấp nhận thử thách vì người khác, chia sẻ với người khác.

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: T2_2112

Stronger by rice, daring by money

Mạnh vì gạo, bạo vì tiền

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: T2_2112

He dared not come

Anh ấy không dám đến

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: T2_2112

He dares not set foot in his friend's house

Anh ta không dám bén chân đến nhà bạn anh ấy

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: T2_2112

Life is either a daring adventure or nothing.

Chúng ta sẽ không dũng cảm và kiên nhẫn nếu trên trái đất này chỉ có niềm vui.

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: T2_2112

I dared and I did!

Tôi dám và tôi đã làm!

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: T2_2112

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  peradventure (English - Vietnamese) | themselves (English - Vietnamese) | comparing (English - Vietnamese)


Users are now asking for help: begot (English>German) | que te cuentas (Swahili>Georgian) | arginine (English>Italian) | traducir del español al quechua (Spanish>Quechua) | breakers (English>Hungarian) | accuracy (English>German) | aventar (Spanish>Hebrew) | 20001777 (English>German) | проговорить (Russian>Indonesian) | phaser (English>French) | mollies (Latin>English) | avidez (Spanish>Hebrew) | ziagen (English>Hungarian) | terremoto (Italian>English) | the grand ballroom (English>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语