Results for excluding translation from English to Vietnamese

excluding
excluding

excluding corporate bonds
hoạt động tín dụng

total amount excluding vat
tổng tiền đã bao gồm thuế vat

gross revenue, excluding vat
tổng doanh thu không bao gồm vat

revenue, excluding tax in a business year:
doanh thu không bao gồm thuế bình quân năm hoạt động:

asia-pacific region (excluding china) :
khu vực châu Á-thái bình dương (ngoại trừ trung quốc):

- i mean, excluding the ones that you put there.
À, ý anh là, không bao gồm cái vết mà em gây ra.

or other indigenous quadruped creatures of the like, excluding giraffes and...
hay những vật bốn chân tương tự được nhập về, ngoại trừ con hươu cao cổ và...

"excluding those concerned with drainage, medicine, roads, housing,
"không kể những việc liên quan tới thủy lợi, y khoa, đường xá, nhà cửa,

36 during the day and 27 at night, excluding the night of the accident.
36 lần ban ngày và 27 lần ban đêm. không tính đêm xảy ra tai nạn.

decrease in payables (excluding payable loan interest and enterprise income tax)
giảm các khoản phải trả (không kẻ lãi vay phải trả, thuế thu nhập doanh nghiệp phải nộp)

i can maybe include one or two of you... but excluding mossad or the army is impossible.
có thể tôi dùng 1 hoặc 2 người các anh... nhưng loại trừ mossad hay quân đội ra là bất khả thi.

it is common in most habitats throughout the ethiopian region, excluding madagascar and the cape peninsula.
it is common in most habitats throughout the ethiopian region, excluding madagascar and the cape peninsula.

increase/decrease in payables (excluding payable loan interest and enterprise income tax)
tăng, giảm các khoản phải trả (không kể lãi vay phải trả, thuế thu nhập doanh nghiệp phải nộp)

"revision of the northeast atlantic bathyal and abyssal neogastropoda excluding turridae (mollusca, gastropoda).
"revision of the northeast atlantic bathyal và abyssal neogastropoda excluding turridae (mollusca, gastropoda).

dimensions 178.0 x 135.0 x 60.5 mm (7.01 x 5.31 x 2.38 in.) excluding protrusions
kích thước 178,0 x 135,0 x 60,5 mm (7,01 x 5,31 x 2,38 in.) không bao

À la carte halong bay is the tallest building in ha long city and quang ninh province. the tallest building in the north (excluding hanoi).
À la carte halong bay là tòa nhà cao nhất thành phố hạ long và cả tỉnh quảng ninh. tòa nhà cao nhất khu vực miền bắc (không bao gồm hà nội).

dimensions 134.0 × 67.5 × 34.0 mm (5.28 x 2.66 x 1.34 in.) excluding power cord
134,0 x 67,5 x 34,0 mm (5,28 x 2,66 x 1,34 in.) không bao gồm dây

==c01a cardiac glycosides=====c01aa digitalis glycosides===:c01aa01 acetyldigitoxin:c01aa02 acetyldigoxin:c01aa03 digitalis leaves:c01aa04 digitoxin:c01aa05 digoxin:c01aa06 lanatoside c:c01aa07 deslanoside:c01aa08 metildigoxin:c01aa09 gitoformate:c01aa52 acetyldigoxin, combinations===c01ab scilla glycosides===:c01ab01 proscillaridin:c01ab51 proscillaridin, combinations===c01ac strophanthus glycosides===:c01ac01 g-strophanthin:c01ac03 cymarin===c01ax other cardiac glycosides===:c01ax02 peruvoside==c01b antiarrhythmics, class i and iii=====c01ba antiarrhythmics, class ia===:c01ba01 quinidine:c01ba02 procainamide:c01ba03 disopyramide:c01ba04 sparteine:c01ba05 ajmaline:c01ba08 prajmaline:c01ba12 lorajmine:c01ba51 quinidine, combinations excluding psycholeptics:c01ba71 quinidine, combinations with psycholeptics===c01bb antiarrhythmics, class ib===:c01bb01 lidocaine:c01bb02 mexiletine:c01bb03 tocainide:c01bb04 aprindine===c01bc antiarrhythmics, class ic===:c01bc03 propafenone:c01bc04 flecainide:c01bc07 lorcainide:c01bc08 encainide:c01bc09 ethacizine===c01bd antiarrhythmics, class iii===:c01bd01 amiodarone:c01bd02 bretylium tosilate:c01bd03 bunaftine:c01bd04 dofetilide:c01bd05 ibutilide:c01bd06 tedisamil:c01bd07 dronedarone===c01bg other antiarrhythmics, class i and iii===:c01bg01 moracizine:c01bg07 cibenzoline:c01bg11 vernakalant==c01c cardiac stimulants excluding cardiac glycosides=====c01ca adrenergic and dopaminergic agents===:c01ca01 etilefrine:c01ca02 isoprenaline:c01ca03 norepinephrine:c01ca04 dopamine:c01ca05 norfenefrine:c01ca06 phenylephrine:c01ca07 dobutamine:c01ca08 oxedrine:c01ca09 metaraminol:c01ca10 methoxamine:c01ca11 mephentermine:c01ca12 dimetofrine:c01ca13 prenalterol:c01ca14 dopexamine:c01ca15 gepefrine:c01ca16 ibopamine:c01ca17 midodrine:c01ca18 octopamine:c01ca19 fenoldopam:c01ca21 cafedrine:c01ca22 arbutamine:c01ca23 theodrenaline:c01ca24 epinephrine:c01ca25 amezinium metilsulfate:c01ca26 ephedrine:c01ca30 combinations:c01ca51 etilefrine, combinations===c01ce phosphodiesterase inhibitors===:c01ce01 amrinone:c01ce02 milrinone:c01ce03 enoximone:c01ce04 bucladesine:qc01ce90 pimobendane===c01cx other cardiac stimulants===:c01cx06 angiotensinamide:c01cx07 xamoterol:c01cx08 levosimendan==c01d vasodilators used in cardiac diseases=====c01da organic nitrates===:c01da02 glyceryl trinitrate:c01da04 methylpropylpropanediol dinitrate:c01da05 pentaerithrityl tetranitrate:c01da07 propatylnitrate:c01da08 isosorbide dinitrate:c01da09 trolnitrate:c01da13 eritrityl tetranitrate:c01da14 isosorbide mononitrate:c01da20 organic nitrates in combination:c01da38 tenitramine:c01da52 glyceryl trinitrate, combinations:c01da54 methylpropylpropanediol dinitrate, combinations:c01da55 pentaerithrityl tetranitrate, combinations:c01da57 propatylnitrate, combinations:c01da58 isosorbide dinitrate, combinations:c01da59 trolnitrate, combinations:c01da63 eritrityl tetranitrate, combinations:c01da70 organic nitrates in combination with psycholeptics===c01db quinolone vasodilators===:c01db01 flosequinan===c01dx other vasodilators used in cardiac diseases===:c01dx01 itramin tosilate:c01dx02 prenylamine:c01dx03 oxyfedrine:c01dx04 benziodarone:c01dx05 carbocromen:c01dx06 hexobendine:c01dx07 etafenone:c01dx08 heptaminol:c01dx09 imolamine:c01dx10 dilazep:c01dx11 trapidil:c01dx12 molsidomine:c01dx13 efloxate:c01dx14 cinepazet:c01dx15 cloridarol:c01dx16 nicorandil:c01dx18 linsidomine:c01dx19 nesiritide:c01dx21 serelaxin:c01dx51 itramin tosilate, combinations:c01dx52 prenylamine, combinations:c01dx53 oxyfedrine, combinations:c01dx54 benziodarone, combinations==c01e other cardiac preparations=====c01ea prostaglandins===:c01ea01 alprostadil===c01eb other cardiac preparations===:c01eb02 camphor:c01eb03 indometacin:c01eb04 crataegus glycosides:c01eb05 creatinolfosfate:c01eb06 fosfocreatine:c01eb07 fructose 1,6-diphosphate:c01eb09 ubidecarenone:c01eb10 adenosine:c01eb11 tiracizine:c01eb13 acadesine:c01eb15 trimetazidine:c01eb16 ibuprofen:c01eb17 ivabradine:c01eb18 ranolazine:c01eb21 regadenoson:c01eb22 meldonium===c01ex other cardiac combination products=====see also==*class ii antiarrhythmics (beta blocking agents) are in the atc group c07.
==c01a glycozit tim=====c01aa các glycozit digitalis===:c01aa01 acetyldigitoxin:c01aa02 acetyldigoxin:c01aa03 digitalis leaves:c01aa04 digitoxin:c01aa05 digoxin:c01aa06 lanatoside c:c01aa07 deslanoside:c01aa08 metildigoxin:c01aa09 gitoformate:c01aa52 acetyldigoxin, combinations===c01ab các glycozit scilla===:c01ab01 proscillaridin:c01ab51 proscillaridin, combinations===c01ac các glycozit strophantus (chi sừng trâu)===:c01ac01 ouabain:c01ac03 cymarin===c01ax các glycozit tim khác===:c01ax02 peruvoside==c01b các thuốc chống loạn nhịp tim, lớp i và iii=====c01ba các thuốc chống loạn nhịp tim, lớp ia===:c01ba01 quinidine:c01ba02 procainamide:c01ba03 disopyramide:c01ba04 sparteine:c01ba05 ajmaline:c01ba08 prajmaline:c01ba12 lorajmine:c01ba51 quinidine, combinations excluding psycholeptics:c01ba71 quinidine, combinations with psycholeptics===c01bb các thuốc chống loạn nhịp tim, lớp ib===:c01bb01 lidocaine:c01bb02 mexiletine:c01bb03 tocainide:c01bb04 aprindine===c01bc các thuốc chống loạn nhịp tim, lớp ic===:c01bc03 propafenone:c01bc04 flecainide:c01bc07 lorcainide:c01bc08 encainide:c01bc09 ethacizine===c01bd các thuốc chống loạn nhịp tim, lớp iii===:c01bd01 amiodarone:c01bd02 bretylium:c01bd03 bunaftine:c01bd04 dofetilide:c01bd05 ibutilide:c01bd06 tedisamil:c01bd07 dronedarone===c01bg các thuốc chống loạn nhịp tim khác, lớp i và iii===:c01bg01 moracizine:c01bg07 cibenzoline:c01bg11 vernakalant==c01c cardiac stimulants excluding cardiac glycosides=====c01ca adrenergic and dopaminergic agents===:c01ca01 etilefrine:c01ca02 isoprenaline:c01ca03 norepinephrine:c01ca04 dopamine:c01ca05 norfenefrine:c01ca06 phenylephrine:c01ca07 dobutamine:c01ca08 synephrine:c01ca09 metaraminol:c01ca10 methoxamine:c01ca11 mephentermine:c01ca12 dimetofrine:c01ca13 prenalterol:c01ca14 dopexamine:c01ca15 gepefrine:c01ca16 ibopamine:c01ca17 midodrine:c01ca18 octopamine:c01ca19 fenoldopam:c01ca21 cafedrine:c01ca22 arbutamine:c01ca23 theodrenaline:c01ca24 adrenaline:c01ca25 amezinium metilsulfate:c01ca26 ephedrine:c01ca30 combinations:c01ca51 etilefrine, combinations===c01ce phosphodiesterase inhibitor===:c01ce01 amrinone:c01ce02 milrinone:c01ce03 enoximone:c01ce04 bucladesine:qc01ce90 pimobendan===c01cx other cardiac stimulants===:c01cx06 angiotensinamide:c01cx07 xamoterol:c01cx08 levosimendan==c01d vasodilations used in cardiovascular diseases=====c01da organic nitrovasodilators===:c01da02 medical use of nitroglycerin:c01da04 methylpropylpropanediol dinitrate:c01da05 petn:c01da07 propatylnitrate:c01da08 isosorbide dinitrate:c01da09 trolnitrate:c01da13 eritrityl tetranitrate:c01da14 isosorbide mononitrate:c01da20 organic nitrates in combination:c01da38 tenitramine:c01da52 glyceryl trinitrate, combinations:c01da54 methylpropylpropanediol dinitrate, combinations:c01da55 pentaerithrityl tetranitrate, combinations:c01da57 propatylnitrate, combinations:c01da58 isosorbide dinitrate, combinations:c01da59 trolnitrate, combinations:c01da63 eritrityl tetranitrate, combinations:c01da70 organic nitrates in combination with psycholeptics===c01db quinolone vasodilators===:c01db01 flosequinan===c01dx other vasodilators used in cardiac diseases===:c01dx01 itramin tosilate:c01dx02 prenylamine:c01dx03 oxyfedrine:c01dx04 benziodarone:c01dx05 carbocromen:c01dx06 hexobendine:c01dx07 etafenone:c01dx08 heptaminol:c01dx09 imolamine:c01dx10 dilazep:c01dx11 trapidil:c01dx12 molsidomine:c01dx13 efloxate:c01dx14 cinepazet:c01dx15 cloridarol:c01dx16 nicorandil:c01dx18 linsidomine:c01dx19 nesiritide:c01dx21 serelaxin:c01dx51 itramin tosilate, combinations:c01dx52 prenylamine, combinations:c01dx53 oxyfedrine, combinations:c01dx54 benziodarone, combinations==c01e các chế phẩm tim khác=====c01ea các prostaglandin===:c01ea01 prostaglandin e1===c01eb các chế phẩm tim khác===:c01eb02 long não:c01eb03 indometacin:c01eb04 glycozit crataegus (chi sơn tra):c01eb05 creatinolfosfate:c01eb06 phosphocreatine:c01eb07 fructose 1,6-bisphosphate:c01eb09 coenzyme q10:c01eb10 adenosine:c01eb11 tiracizine:c01eb13 acadesine:c01eb15 trimetazidine:c01eb16 ibuprofen:c01eb17 ivabradine:c01eb18 ranolazine:c01eb21 regadenoson:c01eb22 meldonium===c01ex other cardiac combination products===== xem thêm ==*các thuốc chống loạn nhịp tim lớp ii(beta blocker) nằm trong nhóm mã atc c07.