Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oh, no, no, no, i am severely allergic to peanuts.
-tôi cũng yêu món thạch.. Ồ và bơ đâu phộng, đúng không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
actually, i'm not entirely allergic to peanuts.
thật ra thì anh hoàn toàn không bị dị ứng với đậu phộng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- what am i allergic to?
tôi dị ứng gì?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm severely allergic to
tôi bị dị ứng nặng với …
Last Update: 2015-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm allergic to chocolate.
tôi bị dị ứng với sô-cô-la.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
allergic to cats?
- cậu dị ứng với mèo à?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i'm allergic to hazelnuts.
tôi bị dị ứng với hạt hazel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i'm allergic to pollen!
- tôi bị dị ứng phấn hoa!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, i'm allergic to carrots
không, tôi dị ứng với cà rốt
Last Update: 2011-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you know i'm allergic to them!
anh bị dị ứng với nó mà!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i'm allergic to all synthetics.
- bác dị ứng với đồ nhân tạo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope you're not allergic to cats.
cô hy vọng cháu không bị dị ứng với mèo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i was not allergic to that bird, patrick.
- cha không hề bị dị ứng, patrick.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i am
tôi rất tiếc
Last Update: 2018-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am.
tôi đang nói thật mà.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am!
luậ của ai, moses? của mi chăng?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i am.
- con đói lắm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i am!
- uh!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- is he allergic to anything?
- có dị ứng với gì không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't they know i'm allergic to courtrooms ?
họ không biết là tôi dị ứng với phòng xử án sao?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: