Results for initialize translation from English to Vietnamese

initialize sequence.
bắt đầu chuỗi kiểm tra.

0091=initialize disk
0091=khởi chạy Ổ đĩa

initialize manager/ view
sở khởi bộ quản lý/ xem

0029=initialize disk %d
0029=khởi chạy Ổ đĩa %d

initialize new york sequence.
khởi động new york.

0226=initialize this disk to:
0226=khởi chạy Ổ đĩa này với:

could not initialize opengl
phần mở rộng glx

- initialize the power sequence.
- nối nốt bộ phận cung cấp năng lưọng.

libsmbclient failed to initialize context
lỗi bắt đầu nội dung libsmbclient

10436=failed to initialize this disk.
10436=không thể khởi chạy ổ đĩa này.

unable to initialize the gphoto2 libraries.
không thể khởi tạo thư viện gphoto2

0225=initialize disk to mbr or gpt style.
0225=khởi chạy Ổ đĩa với định dạng mbr hoặc gpt.

unable to initialize input/ output device
không thể khởi động thiết bị nhập/ xuất

unable to initialize searchhandler from file '%1 '.
không thể khởi động searchhandler từ tập tin «% 1 ».

1432=failed to initialize the system migration environment.
1432=không thể khởi tạo môi trường cho việc di chuyển hệ điều hành.

this is the command which will be executed to initialize configured options.
name of translators

10404=failed to initialize file record due to error in file system.
10404=không thể khởi tạo tập tin file record do tìm thấy lỗi trong hệ thống tập tin.

could not initialize calibration values for joystick device %1: %2
không khởi chạy được giá trị cân chỉnh cho thiết bị cần điều khiển% 1:% 2

let's initialize the memory wipe on sc-1, start crunching the data.
hãy khởi tạo bộ xoá trí nhớ sc-1. - rồi bắt đầu xoá bỏ hết dữ liệu đi.

10399=failed to initialize mft:bitmap file due to error in file system.
10399=không thể khởi tạo tập tin mft: bitmap do tìm thấy lỗi trong hệ thống tập tin.