Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
life of riley.
cuộc sống phong lưu, hả?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the life of gandhi?
không...nhưng ông ta... không ai có thể giống như ông ấy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
about your life... of sin
cuộc đời tội lỗi của cô.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the life of farmer is hard
cuộc sống của một nông dân thật vất vả
Last Update: 2014-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i swear on the life of...
tôi thề trên mạng sống của...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# a life of endless bliss
# một cuộc sống hạnh phúc mãi mãi
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- it has a life of its own.
- nó có cuộc sống riêng của nó.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and, with you my life of details.
và, về với các người, cuộc đời riêng của tôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and live a life of joy and pleasure.
và sống một cuộc đời khoái lạc.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...threatening the life of the president...
- ...threatening the life of the president...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
based on the life of frank t hopkins
dỰa theo cuỘc ĐỜi cỦa frank t. hopkins
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"the life of the individual has meaning¡°
"cuộc sống của một con người có ý nghĩa"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you're too timid for a life of crime
cậu quá nhút nhát cho một cuộc sống tội phạm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and you can go back to your life of being dead.
và cậu có thể quay lại cuộc sống cũ để chết.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
arnaut, he saved the life of one of your men.
arnaut, anh ấy đã cứu 1 người lính của anh nữa !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
at least then this miserable life of mine would be over.
Ít nhất khi đó cuộc đời khốn khổ của tôi sẽ kết thúc.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how's the life of the retired international criminal?
cuộc sống về hưu của tên tội phạm quốc tế thế nào?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't like a life of gross self-indulgence.
tôi không thích cuộc sống buông thả.
Last Update: 2014-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
- i tried. i grew to love the life of steven walters.
- ta đã thử, ta sẽ quý trọng cuộc đời này hơn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aunties, i'm almost 16. i need a life of my own.
con sắp 16 tuổi rồi, con muốn sống tự lập
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: