Results for messi menlast translation from English to Vietnamese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Vietnamese

Info

English

messi menlast

Vietnamese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Vietnamese

Info

English

messi

Vietnamese

lionel messi

Last Update: 2013-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

messi on the way back

Vietnamese

messi trên đường trở lại

Last Update: 2015-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hazard vows to stop messi

Vietnamese

hazard thề chặn đứng messi

Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

messi eyes world cup crown

Vietnamese

messi hướng tới mục tiêu vô địch world cup

Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

killer messi is back – martino

Vietnamese

sát thủ săn bàn messi đã trở lại - martino

Last Update: 2015-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

julie: and with lionel messi.

Vietnamese

và với cả lionel messi này.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

sabella hails 'genius' messi

Vietnamese

sabella gọi messi là 'thiên tài'

Last Update: 2015-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"it'll depend on how messi feels.

Vietnamese

"mọi chuyện sẽ phụ thuộc vào việc messi cảm thấy như thế nào.

Last Update: 2015-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"i don't know if messi will play or not.

Vietnamese

"tôi không biết messi có thi đấu hay không.

Last Update: 2015-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

trouble in the camp as messi 'lacks passion'

Vietnamese

rắc rối tại nou camp khi messi 'thiếu nhiệt huyết'

Last Update: 2015-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

despite being criticised, sabella insists messi was right to voice his opinion.

Vietnamese

dù bị chỉ trích, sabella khẳng định ý kiến của messi là đúng.

Last Update: 2015-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

team doctors at the afa's training complex delivered the encouraging news to messi this week.

Vietnamese

mới đây, nhóm các bác sĩ tại khu tập huấn của afa đã đưa ra một tin tích cực về messi.

Last Update: 2015-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

barcelona star lionel messi continues to recover from a thigh injury that has seen him remain absent since november.

Vietnamese

ngôi sao lionel messi của barcelona đang tiếp tục phục hồi chấn thương đùi khiến cầu thủ này vắng mặt từ tháng 11.

Last Update: 2015-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"messi looks up for it, he looks very good physically, with that killer look in his eyes.

Vietnamese

"messi rất muốn được ra sân, nhìn cậu ấy rất sung sức cùng với bản năng săn bàn sắc sảo như thường lệ.

Last Update: 2015-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

they have a number of the best players in the world in their team, neymar, messi and others."

Vietnamese

barcelona sở hữu những cầu thủ xuất sắc trên thế giới như neymar, messi và nhiều cầu thủ khác."

Last Update: 2015-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"the tests carried out today at the afa facility have confirmed that lionel messi has overcome the clinical stage of his injury.

Vietnamese

"các kiểm tra thực hiện ngày hôm nay tại cơ sở afa đã xác nhận lionel messi đã vượt qua giai đoạn điều trị chấn thương.

Last Update: 2015-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

messi suffered the injury early in november, and it was decided by his barcelona bosses to do without his services and instead nurse him back to full health.

Vietnamese

messi gặp phải chấn thương hồi đầu tháng 11 và các ông chủ của câu lạc bộ barcelona đã làm mọi cách để giúp cầu thủ này bình phục hoàn toàn trở lại.

Last Update: 2015-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the former lille forward has set his sights high though, claiming he wants to achieve the kind of super-stardom messi and ronaldo have attained.

Vietnamese

do vậy cựu tiền đạo của lille đã đề ra quyết tâm cao khi muốn đạt được tầm đẳng cấp mà siêu sao messi và ronaldo đã đạt tới.

Last Update: 2015-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the reverse fixture on matchday one ended in a comprehensive 4-0 win for barca, with lionel messi notching a hat-trick.

Vietnamese

trong trận đấu ở lượt đi, barca giành chiến thắng áp đảo với tỷ số 4-0 trong đó linonel messi lập một cú hat-trick.

Last Update: 2015-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fifa president sepp blatter has admitted he was "a little bit surprised" argentinian superstar lionel messi won the world cup's golden ball award.

Vietnamese

chủ tịch fifa sepp blatter thú nhận rằng ông thấy "hơi ngạc nhiên" về việc siêu sao lionel messi của đội tuyển argentina đoạt giải thưởng quả bóng vàng world cup.

Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,726,875,612 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK